..s.. als Wortverbinder wann? < Grammatik < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 13:37 Fr 16.09.2016 | | Autor: | Gooly |
Hallo,
nach meinem Gefühl verbinde ich zwei Worte zu einem manchmal mit "s":
Gebrauchsmuster, Krankheitsfall, Handelspolitik, ...
manchmal kommt es mir aber komisch vor und ich lasse es weg, manchmal ist es eh nicht das (ohne "s"):
Klavierstimmer, Kaufposition, Besenstiel, ..
Gibt es da eigentlich Regeln?
Sollte ich zB. sagen/schreibe die Verkaufposition oder die Verkaufsposition? Was und warum?
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 16:21 Fr 16.09.2016 | | Autor: | Josef |
Hallo,
> nach meinem Gefühl verbinde ich zwei Worte zu einem
> manchmal mit "s":
> Gebrauchsmuster, Krankheitsfall, Handelspolitik, ...
> manchmal kommt es mir aber komisch vor und ich lasse es
> weg, manchmal ist es eh nicht das (ohne "s"):
> Klavierstimmer, Kaufposition, Besenstiel, ..
>
> Gibt es da eigentlich Regeln?
"Schwierigkeiten bereitet hierbei vielen Schreibenden insbesondere die Verwendung des Fugen-s. Eindeutige Regeln dafür, welche Zusammensetzungen ein Fugen-s
verlangen, lassen sich nur in wenigen Fällen formulieren.
Folgende Grundregeln erweisen sich als hilfreich bei der Frage nach der
Verwendung des Fugen-s in zusammengesetzten Substantiven.
Das Fugen-s in zusammengesetzten Substantiven
Zusammensetzungen aus mindestens zwei selbstständigen Substantiven verfügen
gewöhnlich über ein Fugen-s, wenn
• das Bestimmungswort eine der folgenden Endungen aufweist:
-heit z. B. Freiheitsliebe
-keit z. B. Tapferkeitsmedaille
-igkeit z. B. Schwierigkeitsgrad
-ing z. B. Heringssalat
-ling z. B. Lieblingsessen
-sal z. B. Schicksalsbegegnung
-schaft z. B. Landschaftsgärtner
-ung z. B. Meinungsbildung
-al z. B. Schicksalsbegegnung
-ion z. B. Aktionswoche
-tät z. B. Identitätskrise
-um z. B. Museumsdirektor
• sich das Bestimmungswort von einem Infinitiv ableiten lässt, z. B.
Schlafenszeit, Wissensdurst
• es sich um Maskulina und Feminina handelt, die von Verben mit einer Vorsilbe
abgeleitet werden, z. B. Abfahrtsstrecke, Rückzugsgebiet
• Geschichte als Bestimmungswort auftritt und die Bedeutung von Historie hat, z.
B. Geschichtsbuch, Geschichtsbewusstsein
• Hilfe als Bestimmungswort auftritt; hierbei entfällt das auslautende –e, z. B.
Hilfsangebot, Hilfskonvoi
• Liebe als Bestimmungswort auftritt, z. B. Liebesbrief, Liebesbeweis
• Armut als Bestimmungswort auftritt, z. B. Armutszeugnis, Armutsgrenze
Viele Schreibenden zeigen sich unsicher hinsichtlich der Verwendung des Fugen-s in zusammengesetzten Substantiven, in denen Steuer als Grundwort auftritt. Hier gilt es, folgende Differenzierung vorzunehmen: Im amtlichen Sprachgebrauch entfällt das Fugen-s, z. B. Einkommensteuer, Erbschaftsteuer; im nicht amtlichen Kontext ist dessen Verwendung hingegen zulässig und durchaus üblich, z. B. Einkommenssteuer, Erbschaftssteuer."
Lisa Walgenbach, Sprachwissenschaftlerin, Worms
![[]](/images/popup.gif) Quelle
> Sollte ich zB. sagen/schreibe die Verkaufposition
![[notok]](/images/smileys/notok.gif "[notok]")
oder die
> Verkaufsposition?
![[ok]](/images/smileys/ok.gif "[ok]")
warum?
Unterricht + s + frei = unterrichtsfrei, Bahnhof + s + Platz = Bahnhofsplatz
siehe:
http://www.rechtschreib-werkstatt.de/GrafOrtho/WZ/html/g-fugenlaut-s-.html
Verkauf + s + Position
Viele Grüße
Josef
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 10:36 So 18.09.2016 | | Autor: | Gooly |
Vielen Dank!!
Das hilft mir sehr!
Jetzt habe ich aber ein Problem. Wenn Verkaufsposition richtig ist, was sich auch nach meinem Sprachgefühl 'gut anfühlt' ;)
was mach ich dann mit der Kaufposition? Kaufsposition (zB. in Eröffnen einer Kaufsposition) klingt wirklich blöd, aber in zwei 'nahestehenden' Sätzen einmal Kaufposition und einmal Verkaufsposition zu sagen auch irgendwie. Nach den o.a. Regeln für das Fugen-s gäbe es keinen Unterschied zwischen Kauf- und Verkauf-.
Vielen Dank noch einmal,
Gooly
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig | | Datum: | 13:06 So 18.09.2016 | | Autor: | Infinit |
Hallo Gooly,
da hast Du ein schönes Beispiel, dass nicht alles in Regeln zu fassen ist. Sprache ist nun mal auch lebendig und macht mitunter, was sie will 
Im Finanzdeutsch hat man die Kaufposition und die Verkaufsposition.
Viele Grüße,
Infinit
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 00:19 Mo 19.09.2016 | | Autor: | Gooly |
Danke, hatte ich mir auch so gedacht, nur wenn man schreibt zB. die Kaufposition und folgende Verkaufspositionen klingt das irgendwie auch komisch. Aber vielleicht gibt es ja doch eine Regel, man sagt ja wohl auch Laufband und Verlaufsform?
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | | Datum: | 04:36 Mo 19.09.2016 | | Autor: | Josef |
Hallo Gooly,
> Danke, hatte ich mir auch so gedacht, nur wenn man schreibt
> zB. die Kaufposition und folgende Verkaufspositionen klingt
> das irgendwie auch komisch. Aber vielleicht gibt es ja doch
> eine Regel, man sagt ja wohl auch Laufband und
> Verlaufsform?
Beachte hierzu:
"Das Fugens-s steht bei zahlreichen Maskulina und Feminina, die von Verben abgeleitet werden, die ihrerseits eine Vorsilbe aufweisen."
Beispiele
Ausgangssperre
Rückzugszone
Verlaufsform
Quelle
Viele Grüße
Josef
|
|
|
|
