www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Deutsch Korrektur
Deutsch Korrektur < Korrekturlesen < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Deutsch Korrektur: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 12:25 Sa 25.07.2009
Autor: Dinker

Guten Morgen

Wäre dankbar um Korrektur


Auch kann in Doktor Heine selbst das Motiv des Doppelgängers ausgemacht werden. Zum einen als unsattigbarer (?) Satirer, der offen und direkt ausspricht, was er vom Adel und der deutschen Gesellschaft hält. Anderseits gibt er dem Leser auch sinnliche Einblicke in seine Gefühlswelt, besonders als ihn Francescas Anblick verzaubert.

In seiner Zuneigung zu Francesca kommt auch das Übersinnliche Element zum Ausdruck.

Danke
gruss Dinker

        
Bezug
Deutsch Korrektur: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 20:10 Sa 25.07.2009
Autor: mmhkt

Grüezi,

> Guten Morgen
>  
> Wäre dankbar um Korrektur
>  
>
> Auch kann in Doktor Heine selbst das Motiv des
> Doppelgängers ausgemacht werden. Zum einen als
> unsattigbarer (?)(unersättlicher) Satiriker, der offen und direkt ausspricht,
> was er vom Adel und der deutschen Gesellschaft hält.
> Anderseits (vielleicht besser "Zum anderen" - passte dann zum eingangs gewählten "Zum einen" / alternativ "Zum einen" streichen und stattdessen "Einerseits" benutzen, dann kann der zweite Satz auch mit "Andererseits" beginnen.) gibt er dem Leser auch sinnliche Einblicke in
> seine Gefühlswelt, besonders als ihn Francescas Anblick
> verzaubert.
>
> In seiner Zuneigung zu Francesca kommt auch das
> übersinnliche Element zum Ausdruck.
>  
> Danke
>  gruss Dinker

Bitte.

Gruß
mmhkt


P.S.
"Wäre dankbar um Korrektur" - ist diese Formulierung in der Schweiz üblich?

In deutscher Sprache ist man i.d.R. "für" etwas dankbar und bittet "um" etwas.


Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]