www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Englisch
Englisch < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Englisch: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 17:47 Di 09.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
Ersetzen Sie das Wort in Klammer durch now (am Ende des Satzes), und verändern Sie die folgenden Sätze entsprechend dem gegebenen Beispiel.

Example: Kevin (always) bikes to work.
         He is not biking to his work now.

a)Mr Davenport (always) drinks coffee in the morning.
b)Mr Jones (never) drinks tea.
c)Mrs Davenport (often) speaks with her husband on the phone.
d)Anne, Mr Davenport´s secretary, (often) types letters.
e)She makes coffee (every morning).
f)Anne calls her friend (every Monday).

a)He is not drinks coffee in the morning now.
b)He did not drinks tea now.
c)She does not speak with her husband on the phone now.
d)She her´s secretary, types does not letters now.
e)She does not makes coffee now.
f)She does not call her friend now.

Bin mir nicht sicher ob es so richtig ist.Kann mir vielleicht jemand helfen?
Ich Danke schon im Vorraus!
Gruß
Jana

        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 18:10 Di 09.02.2010
Autor: Marcel08

Hallo Jana!



Auch dies scheint eine Übung zu sein, in welcher die Anwendung des "present progressive" geübt werden soll. Gehen wir die Sätze mal Schritt für Schritt durch.



> Ersetzen Sie das Wort in Klammer durch now (am Ende des
> Satzes), und verändern Sie die folgenden Sätze
> entsprechend dem gegebenen Beispiel.
>  
> Example: Kevin (always) bikes to work.
>           He is not biking to his work now.
>
> a)Mr Davenport (always) drinks coffee in the morning.
>  b)Mr Jones (never) drinks tea.
>  c)Mrs Davenport (often) speaks with her husband on the
> phone.
>  d)Anne, Mr Davenport´s secretary, (often) types letters.
>  e)She makes coffee (every morning).
>  f)Anne calls her friend (every Monday).
>  a)He is not drinks coffee in the morning now.



Das ist leider nicht richtig.


1.) Versuche das "present progressive" sinnvoll in den Satz zu integrieren.

2.) Überlege dann, ob diverse Zeitangaben im Zuge der Anwendung des "present progressive" überflüssig werden.



Machen wir mal das erste Beispiel zusammen:


Gewöhnlich trinkt Mr. Davenport jeden Morgen Kaffe. Du sollst laut Aufgabenstellung nun mitteilen, dass er jedoch just in diesem Moment keinen Kaffe trinkt.

Diese Beschreibung des Augenblickes, der sich gerade jetzt abspielt, wird im Englischen durch das "present progressive" ausgedrückt. Dementsprechend hätten wir quasi als Lösung für den ersten Satz:


Mr. Davenport is not drinking coffee, now.


Beachte dabei die unterstrichene Konstruktion des "present progressive" sowie das dazugehörige Signalwort "now", ebenfalls in der Lösung unterstrichen.

Zudem musst du nun beachten, dass die adverbiale Bestimmung der Zeit "in the morning" aus der Aufgabenstellung entfällt, da jene im Zuge der Anwendung des "present progressive" durch das entsprechende Signalwort "now" ausgetauscht wurde.




>  b)He did not drinks tea now.


Versuche nun, diesen Satz zu verbessern.



>  c)She does not speak with her husband on the phone now.
>  d)She her´s secretary, types does not letters now.
>  e)She does not makes coffee now.
>  f)She does not call her friend now.
>  
> Bin mir nicht sicher ob es so richtig ist.Kann mir
> vielleicht jemand helfen?
>  Ich Danke schon im Vorraus!
>  Gruß
>  Jana





Gruß, Marcel


Bezug
                
Bezug
Englisch: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 18:23 Di 09.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
Mr Jones is not drinking tea.

Ist das so richtig?

Bezug
                        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 18:27 Di 09.02.2010
Autor: schachuzipus

Hallo Jana,

> Mr Jones is not drinking tea.
>  Ist das so richtig?

Nein, oben steht doch, dass er niemals Tee trinkt.

Das ist eine andauernde "Handlung".

Hier ist nicht gemeint, dass er gerade in diesem Moment keinen Tee trinkt, sondern generell keinen Tee trinkt, also musst du das simple present nehmen:

"Mr. Jones does not drink tea"

bzw. wenn du das "never" einbauen sollst: "Mr. Jones never drinks tea"


Gruß

schachuzipus

Bezug
                                
Bezug
Englisch: Korrekturmitteilung
Status: (Korrektur) kleiner Fehler Status 
Datum: 18:54 Di 09.02.2010
Autor: Marcel08

Hallo Jana!



> Hallo Jana,
>  
> > Mr Jones is not drinking tea.


Das ist richtig, sehr gut. Laut Aufgabenstellung soll explizit das Signalwort "now" in alle Sätze integriert werden. Diese Umkonstruktion der Sätze impliziert die Anwendung des "present progressive". Da, wie gesagt, "now" integriert werden soll, lautet die korrekte Lösung


Mr. Jones is not drinking tea, now.



>  >  Ist das so richtig?
>
> Nein, oben steht doch, dass er niemals Tee trinkt.
>
> Das ist eine andauernde "Handlung".
>  
> Hier ist nicht gemeint, dass er gerade in diesem Moment
> keinen Tee trinkt, sondern generell keinen Tee trinkt, also
> musst du das simple present nehmen:


Können wir uns nach genauer Betrachtung der Aufgabenstellung auf die Anwendung des "present progressive" einigen?



> "Mr. Jones does not drink tea"
>  
> bzw. wenn du das "never" einbauen sollst: "Mr. Jones never
> drinks tea"
>  
>
> Gruß
>  
> schachuzipus





Gruß, Marcel


Bezug
                                
Bezug
Englisch: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 19:40 Di 09.02.2010
Autor: schachuzipus

Hallo zusammen,

großes [sorry]

Ich hatte die Aufgabenstellung nicht (genau) gelesen [lupe], von daher einfach meine Antwort überlesen !

Gruß

schachuzipus

Bezug
                
Bezug
Englisch: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 19:12 Di 09.02.2010
Autor: Jana.M

Aufgabe
c)She is not speaking with her husband on the phone.
d)She,his secretary is not typeing letters.
e)She not making coffee.
f)She not calling her friend.

Muss nochmal fragen ob es jetzt so O.K ist?

Bezug
                        
Bezug
Englisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 19:28 Di 09.02.2010
Autor: Marcel08

Hallo Jana!



Na du bist ja heute recht fleissig am üben.



> c)She is not speaking with her husband on the phone.


Ja, sehr gut! Beachte noch, dass die Aufgabenstellung ausdrücklich das Signalwort "now" verlangt. Das müsstest du also noch an das Satzende anknüpfen.



>  d)She,his secretary is not typeing letters.


Die generelle Konstruktion ist auch hier richtig. Vermeide jedoch etwaige Rechtschreib- sowie Zeichensetzungsfehler. Die Kommasetzung kannst du beispielsweise einfach aus der Aufgabenstellung übernehmen. Korrekt müsste es also heissen


Anne, Mr. Davenport´s secretary, is not typing letters, now.



>  e)She not making coffee.


Fast. Hier fehlt das konjugierte Hilfsverb. Korrekt muss es heissen:


She is not making coffee, now.



>  f)She not calling her friend.


Hier liegt das gleiche Problem vor; es muss also heissen:


She is not calling her friend, now.




>  Muss nochmal fragen ob es jetzt so O.K ist?





Gruß, Marcel

Bezug
                                
Bezug
Englisch: Englisch
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 19:31 Di 09.02.2010
Autor: Jana.M

Vielen vielen Dank für deine Hilfe.
Gruß
Jana

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]