Englisch Übersetzung < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) überfällig  | | Datum: | 11:01 Sa 25.07.2009 | | Autor: | Dinker |
Guten Morgen
Ein paar Fragen
Alle seine Handlungen sind danach ausgerichtet um die Macht zu ergreifen
All his action are oriented to seize the power?
That the reader can approach to experience world of the boys the author uses dialogues between the boys. Their language is easy and the use schoolboy slang, that gives a real impression of the situation.
Seine Erfahrungen im zweiten Weltkrieg haben sein Leben geprägt.
Geprägt wie sage ich das? characterized by ist wohl nicht passend
Danke
gruss Dinker
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 11:20 Di 25.08.2009 | | Autor: | matux |
$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
|
|
|
|
