www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Französisch
Französisch < Grammatik < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Französisch: l'article partitif
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 22:01 Mo 22.08.2011
Autor: Student89

Aufgabe
Réviser l`article partitif et les quantifiants

Es sind zwei Bilder vorhanden, wobei zwei verschiedene Mengenangaben abgebildet sind und das müssen wir nach dem l`article partitif und quantifiants vergleichen.Könnt Ihr bitte überprüfen, ob die Sätze grammatikalisch richtig sind.

Hallo,

à gauche il y a plus verre de l´eau ,que les verres de l´eau à droite.
à droite il y a moins de fruits ,que les fruits à gauche.
à gauche il y a moins de la pommes que les pommes à droite.
à gauche il y a plus du beurre ,que du beurre à droite.
à gauche il y a aussi de l´oeufs ,que l´oeufs à droite.
à gauche il y a plus de plantes que les plantes à gauche.
à gauche il y a une bouteille de lait mais à droite il n´a pas de lait.
à gauche il y a un kilo de farine,mais à droite il n´a pas de farine.

Danke im voraus

Gruß

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Französisch: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 12:08 Di 23.08.2011
Autor: schachuzipus

Salut Student89,


> Réviser l'article partitif et les quantifiants
>  
> Es sind zwei Bilder vorhanden, wobei zwei verschiedene
> Mengenangaben abgebildet sind und das müssen wir nach dem
> l'article partitif und quantifiants vergleichen.Könnt Ihr
> bitte überprüfen, ob die Sätze grammatikalisch richtig
> sind.
>  Hallo,
>  
> à gauche il y a plus verre de l´eau ,que les verres de
> l´eau à droite.

mal ohne Artikel, mal mit, mal im Singular, mal im Plural ...

Das ist chaotisch ;-)

"à gauche, il y a plus de verres qu'à droite"

> à droite il y a moins de fruits  [ok],que les fruits à
> gauche.

hmm, ich würde sagen: "... qu'à gauche"

>  à gauche il y a moins de la pommes

Nein! "moins de"

Also "... moins de pommes qu'à droite"

> que les pommes à droite.

>  à gauche il y a plus du beurre ,que du beurre à droite.

Nein, siehst du den Fehler?

"plus de" !!

>  à gauche il y a aussi de l´oeufs ,que l´oeufs à
> droite.

Was soll hier "aussi" ??

Du meinst sicher "autant de ... que ..."

>  à gauche il y a plus de plantes [ok] que les plantes à
> gauche.

wieder "...qu'à gauche"

>  à gauche il y a une bouteille de lait mais à droite il n´ y a pas de lait.

Ganz ok, nur das "y" vergessen ;-)

>  à gauche il y a un kilo de farine,mais à droite il n´a pas de farine.

Was passt hier nicht?

>  
> Danke im voraus
>  
> Gruß
>  
> Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen
> Internetseiten gestellt.

Gruß

schachuzipus


Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]