www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Human rights / Freedom
Human rights / Freedom < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Human rights / Freedom: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 09:39 Di 05.05.2009
Autor: Dinker

I would be very grateful if someone could take time to check my sentence.


You should call to mind, that in a lot of countries doesn’t count the human rights. Especially in countries which are characterized by communism and totalitarianisms. The people are controlled all the time and rarely the government tells untrue things.
Therewith the government tries to blight conflicts. Dissidents are undesirable and considered as troublemakers. For that reason Stalin has ordered to kill several millions of people. As a result nearly nobody dares to say something again the government. This evokes the impression all over the world how nice the system function and tempts some countries to imitate this system.
Human rights and individual freedom seem to be a foreign word. Comparable  with fascism only the mass counts.
The individuals are so restricted that they cease to think on their own. Of course this circumstance (hemmt?) the economic and science progress. Eventually this was a main reason for the downfall of the Soviet Union


Thank's a lot


        
Bezug
Human rights / Freedom: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 10:56 Di 05.05.2009
Autor: Arnie09

Moin,

> I would be very grateful if someone could take time to
> check my sentence.
>  
>
> You should call to mind, that in a lot of countries human rights do not play an important role.

Mit should bin ich mir nicht ganz sicher. Eventuell shall oder have to remember / remind.

> Especially in countries which are
> characterized by communism and totalitarianism. The people
> are controlled all the time and the government rarely tells
> untrue things.
> Therewith the government tries to blight conflicts.
> Dissidents are undesirable and considered as troublemakers.
> For that reason Stalin has ordered to kill several millions
> of people. As a result nearly nobody dares to say something
> against the government. This evokes the impression all over
> the world how nice (perfect?) the system functions and tempts some
> countries to imitate this system.
> Human rights and individual freedom seem to be a foreign
> word. Comparable with fascism only the mass counts.
>  The individuals are so restricted that they cease to think
> on their own. Of course this circumstance delays the
> economic and science progress. Eventually this was a main
> reason for the downfall of the Soviet Union.
>  
>

Vorschläge oder Änderungen habe ich in den Text soweit eingefügt. Schau einfach mal durch... Passt aber ansonsten ganz gut :-).

> Thank's a lot
>  

Lg,
Arnie

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]