www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Geschichte" - Hunnenrede - Weltpolitik
Hunnenrede - Weltpolitik < Geschichte < Geisteswiss. < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Geschichte"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Hunnenrede - Weltpolitik: Frage (überfällig)
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 01:45 So 18.05.2008
Autor: espritgirl

Hallo Zusammen [winken],

Ich muss die Hunnenrede von Wilhelm den zweiten analysieren.

Eine Teilfrage ist, inwiefern die Rede den Wunsch nach Weltpolitik verdeutlicht.

Ich sehe da gar nichts... Wilhelm fordet ja regelrecht einen Rachefeldzug gegen die Chinesen an - damit kann man keine Weltpolitik machen.

Übersehe ich da etwas?

Und dann gibt es ja noch den berühmten Satz:

"Pardon wird nicht gegeben. Gefangene werden nicht gemacht."

Den ersten Teil verstehe ich. Aber müsste es nicht eigentlich heißen "Gefangene werde gemacht"? Oder soll das heißen, das einfach nur getötet wird?


Die Rede kann man hier nachlesen.



Liebe Grüße,

Sarah :-)

        
Bezug
Hunnenrede - Weltpolitik: Teilantwort
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 08:20 Mo 19.05.2008
Autor: Josef

Hallo Sahrah,




>  
> Und dann gibt es ja noch den berühmten Satz:
>  
> "Pardon wird nicht gegeben. Gefangene werden nicht
> gemacht."
>  
> Den ersten Teil verstehe ich. Aber müsste es nicht
> eigentlich heißen "Gefangene werde gemacht"?



> Oder soll das
> heißen, das einfach nur getötet wird?
>  


Ja, so sehe ich das auf den ersten Blick. Gefangene werden nicht gemacht, also werden sie getötet.



„Pardon  wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht!
Dieses Zitat wurde im Ersten Weltkrieg häufig als Bestätigung für das als barbarisch geltende Verhalten der Deutschen herangezogen.
Es kann kein Zweifel bestehen, dass  Wilhelm II. in der Hunnenrede die deutschen Truppen zu einem rücksichtslosen Rachefeldzug in China aufgefordert hat.

Mit seiner überzogenen Rhetorik trug er zweifellos mit dazu bei, dass der internationale Militäreinsatz in China tatsächlich mit äußerster Grausamkeit geführt wurde – wobei es nicht allein die deutschen Truppen waren, die kein Pardon gaben.“


[]Fundstelle



[]hier wird die Rede jedoch sehr abgeschwächt:

Die Ironie der Geschichte ist, als die deutschen Soldaten endlich in China eintrafen, waren die eingeschlossenen Gesandtschaften in Peking längst von internationalen Truppen (größtenteils Russen und Japaner) befreit worden. Der Oberbefehlshaber der Interventionstruppen Graf Waldersee konnte nur noch militärisch eher unbedeutende, kleinere Aktionen durchführen lassen.


"Kommt Ihr vor den Feind, so wird derselbe geschlagen! Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht! Wer Euch in die Hände fällt, sei Euch verfallen  


Kommt ihr an ihn, so wißt: Pardon wird (euch) nicht gegeben. Gefangene werden nicht gemacht."


In dieser zweiten, offiziellen Fassung hat die entscheidende Passage folgenden Wortlaut:

    Ihr wisst es wohl, ihr sollt fechten gegen einen verschlagenen, tapferen, gut bewaffneten, grausamen Feind. Kommt ihr an ihn, so wisst: Pardon wird nicht gegeben. Gefangene werden nicht gemacht. Führt eure Waffen so, dass auf tausend Jahre hinaus kein Chinese mehr es wagt, einen Deutschen scheel anzusehen.

Damit wollte Bülow andeuten, der Kaiser habe die deutschen Truppen nicht zu brutalem Vorgehen aufgefordert. Vielmehr habe er sie vor der Grausamkeit ihrer Gegner warnen wollen.



Viele Grüße
Josef

Bezug
                
Bezug
Hunnenrede - Weltpolitik: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 12:56 Mo 19.05.2008
Autor: leduart

Hallo
ein Fund zur Ergänzung: Satire von Ludwig Thoma
Rachelied

    Ich will euch gelbem Schweinepack,
    Euch schäbigen Chinesen,
    Geht mir nicht ganz die Puste aus,
    Den Text mal gründlich lesen.

        Schnedderengdeng!
        Ihr seid mir z'weng!
        Vierhundert Millionen,
        Keinen will ich schonen
        Alle bring ich um!
        Tschin! Bum!

    Ich hau' euch bis ihr Läuse kriegt,
    Ich mach euch noch zu Christen,
    Ihr ganz gemeines Lumpenvolk,
    Ihr schuftigen Buddhisten!

        Schnedderengdeng!
        Ihr seid mir z'weng!
        Vierhundert Millionen,
        Keinen will ich schonen
        Alle bring ich um!
        Tschin! Bum!

    Wenn einer mit den Augen zwinkt,
    Dem lest gleich Seelenmessen,
    Der Kerl wird gleich zu Wurst verhackt
    Und auf dem Kraut gefressen!

        Schnedderengdeng!
        Ihr seid mir z'weng!
        Vierhundert Millionen,
        Keinen will ich schonen
        Alle bring ich um!
        Tschin! Bum!

    Euch soll die höhere Kultur
    Durch alle Löcher bringen.
    Und tausend Jahre sollt ihr noch
    Das Lied vom Christen Singen!

        Schnedderengdeng!
        Ihr seid mir z'weng!
        Vierhundert Millionen,
        Keinen will ich schonen
        Alle bring ich um!
        Tschin! Bum!

Gruss leduart


Bezug
        
Bezug
Hunnenrede - Weltpolitik: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 12:58 Mo 19.05.2008
Autor: leduart

Hallo sarah
Auch George Bush macht doch "Weltpolitik" mit seinen Reden gegen die "Schurkenstaaten" Wieviel Gefangene gibts im Irakkrieg?
Gruss leduart

Bezug
        
Bezug
Hunnenrede - Weltpolitik: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 02:20 Mi 21.05.2008
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Geschichte"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]