Imperfait oder passé composé < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 13:04 So 09.09.2007 | | Autor: | eyvchen |
Ich habe diese Frage auch in folgenden Foren auf anderen Internetseiten gestellt:
[Hier gibst du bitte die direkten Links zu diesen Fragen an.]
Erlkärt mir bitte, wann man Imperfait und wann man passé composé verwendet. ich schreibe dienstag arbeit und checke nichts!!
danke
p.s. vielleicht auch mit übungsuafgaben (dann bitte mit Lösung zur kontrolle)
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 13:39 So 09.09.2007 | | Autor: | Wuzel |
Hey,
also das Imperfait:
Im Imperfait sieht der Sprecher das Vergangene zeitlich nicht begrenzt, d.h Anfang und Ende sind ausgeblendet,sie interessieren ihn hier nicht.
Der Sprecher beschreibt
>>Zustände,Situationen und Begleitumstände
>>Handlungen,die sich wiederholen oder die parallel verlaufen und die zeitlich ohne Begrenzung sind.
Er gibt
Erklärungen und Kommentare
Das passe compose:
Im Passe Compose sieht der Sprecher das Vergangene zeitlich begrenzt.
Der Sprecher erzählt
>>Ereignisse und Handlungen mit deutlichem Anfang und/oder Ende
>>einmalige Handlungen und aufeinander folgende
Handlungen(Handlungsketten)
>>Handlungen,die sich zeitlich begrenzt wiederholen
Das heißt,dass Passe Compose und das Imperfait beziehen sich auf die gleiche Zeitstufe,die Vergangenheit,geben aber unterschiedlich Sichtweisen(Aspekte)des Geschehens wieder.
(Quelle:Grammatisches Beiheft)
So und ein paar Übungen findest du hier,(auch allgemeine Übungen zum Thema Französich lernen findest du hier):
http://www.franzoesisch-lehrbuch.de/grammatik/inhaltsangabe/deutsch_franzoesisch_grammatik_inhaltsverzeichnis.htm
Französisch kostenlos lernen: online Lehrbuch - cours de français (Französischkurs)
Ich hoffe das hilft dir weiter
liebe Grüße Wuzel![[cap]](/images/smileys/cap.gif "[cap]")
Ps:beim nächsten mal vllt etwas genauer das Problem erklären
|
|
|
|
![[willkommenvh]](/images/smileys/willkommenvh.png "[willkommenvh]")
,
![[]](/images/popup.gif){kind=small}
Passé composé oder Imparfait?
