www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast! [ einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Indirect Speech
Indirect Speech < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Indirect Speech: Aufgabe
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 07:51 Mo 27.08.2007
Autor: ibuchner

Aufgabe
Please put the conversation into indirect speech:
1. Michael: "Yes, We did. It was more interesting than Magic Kingdom."
Antwort: He said that they had more interestingn than Magic Kindom.

2. Sheila: "No, it wasn't. They were both super.
Antwort: She said that they wasn't both super.

3. Michael: "And tonight we are going to see the Western Show."
Antwort: He said that they will see the Western Show that night.
4. Sheila:" Thaht must be fantastic. Friends have told me already about it."
Antwort: She said that ...

5. Michael: "And after the show we will have some time to relax a little. I'm so tired."
Antwort: Michael said that ...

Stimmt das!!
kann mir jemand weiterhelfen???

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt
        
Bezug
Indirect Speech: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 13:00 Mo 27.08.2007
Autor: espritgirl

Hey ibuchner [willkommenvh],

Ich werde dir mal sagen, ob die Zeitenabfolge stimmt, für mehr habe ich gerade leider nicht Zeit, wenn ich heute Nachmittag Zeit habe und die Frage dann für dich noch wichtig ist, dann kann ich dir noch die Korrekturen geben.

>  1. Michael: "Yes, We did. It was more interesting than
> Magic Kingdom."
>  Antwort: He said that they had more interestingn than
> Magic Kindom.

[notok]

> 2. Sheila: "No, it wasn't. They were both super.
>  Antwort: She said that they wasn't both super.

[notok]

> 3. Michael: "And tonight we are going to see the Western
> Show."
>  Antwort: He said that they will see the Western Show that
> night.

[notok] He said that they were going to see...

>  4. Sheila:" Thaht must be fantastic. Friends have told me
> already about it."
>  Antwort: She said that ...

She said that had to be fantastic because friends had told her about it.

> 5. Michael: "And after the show we will have some time to
> relax a little. I'm so tired."
>  Antwort: Michael said that ...

Micheal said that after the show they would have some time to relax.


Liebe Grüße,

Sarah :-)
Bezug
                
Bezug
Indirect Speech: Rückfrage
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:26 Mo 27.08.2007
Autor: ibuchner

stimmen die ersten 3 Aufgaben?
Wenn du möchtest kannst die Antwort hinschreiben.
Möchte dann erklärt haben warum?
Bezug
                        
Bezug
Indirect Speech: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 16:11 Mo 27.08.2007
Autor: espritgirl

Hey ibuchner [winken],

Sorry, war bis eben in der Schule und meine Freistunden waren zu Ende, sonst hätte ich dir das eben noch geschrieben:

Also, die ersten drei Sätze waren meiner Meinung nach nicht richtig, da:

1) "Michael: "Yes, We did. It was more interesting than Magic Kingdom."
Antwort: He said that they had more interestingn than Magic Kindom."

Hier stimmt schon alleine deine Satzaussage nicht! Michale sagt, dass irgendetwas interessanter war als Magic Kingdom, während du in der Wiedergabe sagst, SIE mehr interessanter waren als das Magic Kingon.

Deine Zeit ist hier auch falsch gewählt, richtig müsste es so lauten:

He said that it had been mor interesting than Magic Kingdom.

2) "Sheila: "No, it wasn't. They were both super.
Antwort: She said that they wasn't both super."

Auch hier habe ich den Eindruck, dass du den Satz nicht verstanden hat. Sheila antwortet auf Micheals Äußerung, indem sie sagt, dass beides super ist!

Also:
Sheila said that both had been super.

3) Michael: "And tonight we are going to see the Western Show."
Antwort: He said that they will see the Western Show that night.

In diesem Fall hast du zwar den Satz verstanden, in der Wiedergabe allerdings die falsche Zeit benutzt.

Es müsste so heißen:
He said that they were going to see the Western Show last night.


Wenn du noch grundlegende Fragen hast, dann melde dich noch einmal.


Liebe Grüße,

Sarah :-)

Bezug
                                
Bezug
Indirect Speech: Danke
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:20 Di 28.08.2007
Autor: ibuchner

Danke für deine Hilfe
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]