www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Inhaltsangabe
Inhaltsangabe < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Inhaltsangabe: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 16:42 So 11.04.2010
Autor: mizginli

Hi,

also hier ist meine Inhaltsangabe zu dem Film. Ja das meiste ist wirklich aus dem Internet, aber Französich ist halt nicht meins :

L'étudiant français Xavier économie passe soutenus par le programme Erasmus de l'UE deux semestres dans la ville espagnole de Barcelone, comme il leur faire confiance pour son travail dans la perspective d'un ministère avec les besoins économie espagnole. Il y rencontre d'autres étudiants Erasmus d'autres pays européens.

Quand il, après une adoption en pleurs de la petite amie de longue durée Martine arrive enfin là, il serait théoriquement que la recherche d'un appartement. Après quelques difficultés initiales, il s'installe dans un appartement partagé avec d'autres étudiants de toute l'Europe. Ces différents milieux, cultures et mentalités - Soledad de la Catalogne, l'Italien Alessandro, l'Lars Dane, Wendy d'Angleterre, d'Allemagne et Tobias belge Isabelle réfléchir - est peut-être mieux reflétée dans le réfrigérateur commun. Surtout sur Isabelle a les faveurs Xavier, mais malheureusement, c'est une relation avec une femme. Par conséquent, ils peuvent lui donner de bons conseils, comme il l'épousa herumkriegt Anne-Sophie, dont le mari a déjà accueilli à son arrivée à l'aéroport. Les membres du GT à suivre en grande partie les mêmes objectifs - vivre, d'aimer, de s'enivrer. Que la vie n'est jamais ennuyeux, il suffit de fournir à tous: aventure, le plaisir, sortir et le sexe peut dans ce bigarrée, multiculturelle GT jamais être oublié. L'année à Barcelone a été Xavier probablement l'un des meilleurs et les plus turbulents de sa vie: il a à connaître le monde, de bons amis et enfin compris ce qui peut célébrer, l'expression. Le premier jour, il s'enfuit de la bureaucratie ministérielle et décide de consacrer sa vie n'est pas une carrière, mais son rêve d'enfance de l'écriture.

Danke schonmal im vorraus :D

        
Bezug
Inhaltsangabe: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 08:36 Mo 12.04.2010
Autor: Profdefrance

Hallo Mizginli,

So schlecht schreibt nicht einmal der schlechteste Schüler in französisch, es sei denn er benutzt eine Übersetzungsmaschine.
Versuche es bitte noch einmal alleine.

Viele Grüße
Profdefrance

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]