Kaufen!statt Lesen! < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 15:43 Sa 05.01.2008 | | Autor: | Ridvo |
| Aufgabe | | Geben Sie den Auszug in eigenen Worten wieder. |
Hallo, wir sollen das Buch ,Kaufen!statt Lesen! von Gunther Nickel lesen, was ich auch gerade mache.
Nur leider verstehe ich den unteren Absatz nicht und bitte deshalb um Hilfe.
Also er bezieht sich auf das Zitat von Daniel Kehlmann und möchte im ersten Schritt die Ursache beweisen aber der 2. Schritt ist mir nicht verständlich...
Danke im voraus.
lg Ridvo
Hier der Auszug:
![[]](/images/popup.gif) [img=http://img517.imageshack.us/img517/4886/bilddb4.th.jpg]
|
|
| |
|
Hi Ridvo,
> Nur leider verstehe ich den unteren Absatz nicht und bitte deshalb um Hilfe.
Ich würde mal tippen es liegt an den Fremdwörtern die der Autor nutzt, wie?
> aber der 2. Schritt ist mir nicht verständlich...
Also betrachten wir die ganze Sache ein mal näher. Ich werde dir mal (die wie ich glaube) die "fremden Wörter" übersetzen  ! Ich hoffe dann kommst du besser mit dem zweiten Abschnitt klar.
In dem Textkontext lässt sich das in etwa so verstehen:
normative Regelpoetik = maßgebende Dichtkunst nach gewissen Handwerksregeln
polemisch = streitbar, sich scharf äußernd
grosso modo = im Großen und Ganzen, auf grobe Weise
Invektive = beleidigende Äußerung
immanente Kritik = inbegriffende (innewohnend in der Literaturkritik) Kritik
Institution = einem bestimmten Bereich zugeordnete Einrichtung
Ich hoffe ich konnte dir ein wenig zum Verständnis des Textes helfen.
Liebe Grüße
Analytiker
![[lehrer]](/images/smileys/lehrer.gif "[lehrer]")
|
|
|
|
![[]](http://img517.imageshack.us/my.php?image=bilddb4.jpg){kind=small}
[img=http://img517.imageshack.us/img517/4886/bilddb4.th.jpg]
