www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektur
Korrektur < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektur: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 17:23 So 15.03.2009
Autor: gnoergerl

Aufgabe
Quand j’étais petite je rêvais d’être « Dornröschen ». Le rêve était très bizarre parce que tout le rêve était rose. En plus j’attendais en vain sur mon prince à ma tour. Il ne venait pas. Je devais donc aller seule par les épines. C’était affreux ! Après le rêve était fini.
Récemment, j’ai rêvé que j’ai été attablé avec mon amie Martina et ma professeure. Subitement Martina a dit qu’elle déteste ses cheveux parce qu’elle leur pense moche. Après ma professeure a la répondu que ce ne est pas un problème parce que personne est parfait. Et elle a sommé Martina de voir mon blair, en preuve. Après le rêve a été fini



Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

Hallo!

Ich bitte um Korrektur meines Textes!
Danke im Voraus!

MfG Julia

        
Bezug
Korrektur: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 18:08 So 15.03.2009
Autor: Profdefrance

[willkommenvh]

Hallo gnoergerl ,

Quand j’étais petite je rêvais d’être « Dornröschen (La Belle au bois Dormant)». Le rêve était très bizarre parce que tout le rêve était rose. En plus j’attendais en vain mon prince en haut de ma tour. Il ne venait pas. Je devais donc traverser seule les épines. C’était affreux ! Après le rêve était fini.
Récemment, j’ai rêvé que j´étais attablé(j´étais attablé =pluquamferfekt) avec mon amie Martina et ma professeur. Subitement Martina a dit qu’elle détestait (imparfait) ses cheveux parce qu’elle les trouvait moches. Après ma professeur lui  a répondu que ce n´étais pas un problème parce que personne est parfait. Et elle a sommé Martina de voir mon blair, en preuve. Après le rêve était fini.

Viele Grüße

Profddefrance


Bezug
                
Bezug
Korrektur: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 19:06 Mo 16.03.2009
Autor: gnoergerl

Danke für die Korrektur!

MfG gnoergerl

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]