www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektur von Aufsatz
Korrektur von Aufsatz < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektur von Aufsatz: School discipline
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 17:50 Mo 05.11.2007
Autor: airam111

Aufgabe
Bitte um KORREKTUR!

heii.. ich habe am MI E-Schularbeit und wir haben unteranderem das Thema: School Discipline.. So habe ich einen Aufsatz über die Schuldisziplin in unserer Schule geschrieben.. Ich bin mir bei einigen Sachen unsicher ob man das so sagen kann.. BITTE könnte sich diese Geschichte wer durchlesen und verbessern?

SCHOOL DISCIPLINE IN OUR SCHOOL
In our school every teacher has got his different rules. I want to declare the most common punishments for the differt "crimes". For forgetting to do your homework you usually get a bad mark and you have to do the homework later. For not paying attention during a lesson you have to write lines. If you are being cheeky to your teacher, you will be sent to the headmaster. Also if you are swearing, you will be sent to the headmaster or you have to write lines. For fighting in the playground you get suspendet. If you are skipping lots of lessons and if you beat the other students, you will get chucked out of school. The students in our school get never detention. Our school's policy on clothes is, that you are not allowed to wear very short skirts or t-shirts wir provocative prints. In comparison with other schools our schoolrules are not very strict. In a nutshell, I like it.

Bitte um schnelle Antwort! =)

Wegen Neuling XD -> Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Korrektur von Aufsatz: Korrektur
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 20:05 Mo 05.11.2007
Autor: Endoplasmatisches_Reticulum

School discipline AT our school

At our school every teacher has [got] different rules/has [got] his own rules. I want to declare the most common kinds of punishment being exercised on pupils for having committed several different "crimes".  For forgetting to do your homework you usually get a bad mark, but, however (hier: jedoch, dennoch), the same homework has to be done by the following lesson.
For not paying attention during a lesson you have to write lines. If you are cheeky to your teacher, you will be send (nicht "sent", das ist past bzw. perfect ;)) to the headmaster. Also if you swear, you will be send (<- selber Fehler) to the headmaster (ihr werdet zum Direktor geschickt nur weil ihr flucht? o.O) or you have to write lines. For fighting in the playground you get suspended (ich rate dir, das "t" auf deiner Tastatur zu entfernen xD). If you skip (wenn du einen Text über allgemeine Zustände schreibst, nie die Verlaufsform, sprich -ing-Form verwenden, denn das würde in jedem Fall bedeuten, dass du es gerade tust) lots of lessons and if you beat the other students, you will get chucked out of school. The students in our school never get (Satzbau!) detention. Our school's policy on clothes is, that you are not allowed to wear very short skirts or t-shirts with (schätze, das war ein "ich-mag-nich-mehr-schreiben"-fehler ;)) provocative prints. In comparison with other schools our schoolrules are not very strict. In a nutshell, I like them ("them", weil du ja über DIE Schulregeln schreibst, ansonsten noch mal nen Satz in Bezug auf die Schule an sich reinquetschen, ist aber nicht unbedingt notwendig).
Also, liebe Grüße, hoffe, dass dich dein Lehrer net zum Direktor schickt :P
Viel Glück für die Schulaufgabe, du machst das schon ;)
Btw: Hab Englisch LK, wäre wirklich deprimiert, falls meine Korrektur falsch wäre (was ich nicht glaube *g*)  

Bezug
                
Bezug
Korrektur von Aufsatz: Korrektur 2
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 20:08 Mo 05.11.2007
Autor: Endoplasmatisches_Reticulum

Sorry, hab bei dem Satz hier was übersehen:
Es heißt: "In comparison TO other schools our schoolrules are not very strict."

Bezug
                        
Bezug
Korrektur von Aufsatz: Dankee..
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 12:54 Di 06.11.2007
Autor: airam111

danke echt.. das is voll super!

dankee.. =)

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]