www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Korrigur
Korrigur < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrigur: von meinem Text
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 18:24 So 26.11.2006
Autor: Adrenalin

Aufgabe
Bitte um Korrigur.. sry is schon der 2te text heute ist aber wirklich dringend  

La discrimination positive est une forme de discrimination ou on donne les Francais originaires d'Afrique noire et du Maghreb plus de droits dans certains domaines. Elle a été créée aux Etats Unis et elle veut faciliter la promotion sociale de ces gens.

Je suis contre la discrimination positive parce que ce discrimination peut renforcer la ségrégation raciale. Par exemple, si un Francais originaire d'Afrique réussit une place dans une université bien, les étudiants blanchs peut penser qu'il réussit cette place seulement á cause de les droits de la discrimination positive.

wie oben steht.. korrigur  BITTEE ;(

        
Bezug
Korrigur: Korrektur
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 21:39 So 26.11.2006
Autor: Pippi-Langstrumpf

Halli hallo!

Auch, wenn das nicht das ist, was wir korrigieren sollten, aber es heißt Korrektur!

Viele liebe Grüße
von
Pippilotta

Bezug
                
Bezug
Korrigur: was soll das den heißen?
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 22:18 So 26.11.2006
Autor: Adrenalin

wieso ist das denn nichts was ihr korrigieren solltet? das ist ein text den ich zur hausübung bekommen habe und zusammen fassen sollte.. hab ich getan und ich will es nicht mit vielen fehlern abgeben.. deswegen fragte ich auch wegen der hilfe.. ich zwinge SIE ja nicht es zu korigieren


Bezug
        
Bezug
Korrigur: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 22:48 So 26.11.2006
Autor: a404error

La discrimination positive est une forme de discrimination ou l'on donne plus de droits, dans certains domaines, aux Francais originaire d'Afrique noire et du Maghreb. Cette forme de discrimination a été créée aux États-Unis et a pour but de faciliter la promotion sociale des personnes d'origine étrangères.

Je suis contre la discrimination positive parce que cette discrimination peut renforcer la ségrégation raciale. Par exemple, si un Francais, originaire d'Afrique, recoit(erhalten meintest du doch oder?) une place dans une université renomée, les étudiants blancs peuvent penser qu'il a recu cette place seulement à cause des droits provenant de la discrimination positive.

bitte schön, die c cédille kann ich irgendwie nich einfuegen^aber das wird wohl kein problem sein(guter text im übrigen ! nur n pa fehler(weniger als ich im deutschen^^)

edit: keine 100%garantie auf totale richtigkeit!!

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]