www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - L'immigration en France
L'immigration en France < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

L'immigration en France: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 16:17 Mi 14.05.2008
Autor: Tatze18

Salut à tous!

Ich habe gerade meine Hausaufgaben in Französisch gemacht und wollte euch fragen, ob ihr vielleicht einen Blick darauf werfen würdet :)

Les trente glorieuses 1945- 1947

L’histoire de l’immigration en France est vielle et multitâche ainsi que l’histoire de l’humanité. En France, il y avait, il y a et il y aura un grand nombre d’immigrés, essayant de s’intégrer et de s’assimiler. En période de 1945 – 1947, une immense masse de gens immigraient en France pour des raisons économiques, sociales et ethnologiques. En novembre 1947, on a créé le ONI, l’office National d’immigration avec le but d’organiser le venue de environ 3 millions étrangers, les mains-d’œuvre pour la France. Le comportement de ces ouvrier était accepté et honoré par les français, car les ouvrier ont participé à la guerre de 1939-1945. Pour eux, ils ont lutté pour leur nouvelle patrie d’adoption, la France. Ils étaient les guerriers de la France!

Mais malgré l’expansion économique, les immigré ne s’est intégrés pas automatiquement après leur venue. L’intégration, c’est un processus de longue durée, bien qu’ils étaient accepte par la société française. Peu à peu, les immigrant devaient une partie de le France.

Petit à petit, il y avait des nouveaux fournées d’immigration qui ont remplacé les immigrants de la première vague. Les Espagnols, les Algériens et par exemple les Portugais trouvaient leur place en France en remplaçant les « vieux ». Le travail des immigrés étaient dur et usant. Les ouvriers riche, ca n’existait pas. Le travail était mal payé et les immigrés n’avaient aucune chance d’avoir une vie luxurieuse. Il devaient habiter aux logements insalubres, sans d’argent et avec un grand nombre d’enfants.

Grace à la croissance économique, les français se sentaient régénérer en bénéficiant de cette croissance. Au contraire, les immigrés ne pouvaient pas profiter des ces avantages. Pour eux, la croissance économique était seulement une rêve inaccomplie.

Dans les années 50, un immense nombre de gens venait des colonies françaises. Les Algériens étaient dans ce cas, la groupe las plus important concernant le nombre de gens, immigrés en France. Ces travailleurs non qualifiés avançaient et trouvaient leur place en France.
Dans les années 60, une autre grade vague d’immigration arrivait en France, contenu les Maghrébins et les Africains de l’Afrique de l’ouest, car les employeurs français avaient besoin de nouveau mains-d’œuvre, comme les Marocains, prévus de travailler dans le mines de la France.

L’intégration s’est effectué continument et à partir des années 70, les travailleurs africains ont remplacé la majorité d’ouvriers européens et les Maghrébins et Marocains avaient la chance de devenir une partie de la France, leur nouveau patrie d’adoption.

Pour comprendre la situation des Maghrébin et des Africains en France , il est nécessaire d’avoir des informations de fond sur leur passé. C’est une raison pour laquelle j’ai fait des recherches sur Internet, concernant l’Algérie, son histoire, sa politique et son économique.

L’Algérie, c’est un pays se trouvant au Nord d’Afrique et avec une ne superficie de 2 381 741 km², l'Algérie est la plus vaste nation en Méditerranée. Le pays partage également sept frontières terrestres, au nord-est avec la Tunisie, à l'est avec la Libye, au sud avec le Niger et le Mali, au sud-ouest avec le Sahara occidental et la Mauritanie, et enfin à l’ouest avec le Maroc. L'Algérie comptait 33,8 millions d'habitants en janvier 2007 dont environ la majorité est Arabe, avec 82%. Le reste se compose de Chaouias, kabyles, Mozabites et Imazeran, appelés les Imazighen. On y parle arabe, berbère et  française. Un grand problème, c’est l’analphabétisme. Le taux d'analphabétisme en Algérie est de 26,5 %, ce qui représente un effectif global de plus de 7 millions. C’est une raison pour laquelle l’Algérie essaie de lutter contre cet analphabétisme avec l’aide d’UNESO.

L’histoire d’Algérie joue un grand rôle concernant le compréhension de la vie des immigrés en France.
En 1830, la France a commencé à coloniser l’Algérie. Le 31 Janvier 1830, le gouvernement français avait décidé de lancer une expédition contre l'Algérie et après une lutte dure, le gouvernement Algérien capitulait le 5 Juillet 1830. L’Algérie était colonisé par la France.
En 1962, l’Algérie attendait l’indépendance grâce à une lutte dure contre l’armée française et grâce à la politique de General de Gaulle. Pendant cette guerre, le FLN jouait un grand rôle, car c’est mouvement nationaliste avait le but de délivré leur nation, créé en novembre 1954 pour obtenir de la France l'indépendance de l'Algérie. D’une part le Front de libération nationale a lutté activement contre les colons á partir de 1953, mais d’autre part, il y avait aussi de Harkis, des soldat algériens qui n’ont pas parrainé leur nation, mais ils ont lutté aux cotés de Français. Alors le FLN et les Harkis étaient les acteurs principaux pendant la guerre d’indépendance.

Aujourd’hui, il y a aussi un autre parti qui joue un immense rôle dans la vie des Algériens. Le FIS, la Front islamique du salut, était une formation politique algérienne militant pour la création d'un État islamique. Elle a été dissoute en mars 1992 par le tribunal administratif d'Alger. Ils ont gagné les élections de 1990 et 1991, mais étaient interdit par le pouvoir. Il y avait aussi beaucoup des guerres civiles et environs 250.000 gens sont mort.  

L’économique est aussi très important pour l’Algérie. La croissance économique du pays a suivi une progression constante et stable et il a commencé à séduire de plus en plus d’investisseurs étrangers.
L’Algérie est un important producteur et exportateur de gaz naturel et de pétrole, les principales sources, mais il dispose aussi de réserves importantes de fer au Sud-ouest, ainsi que d’or, d’uranium et de zinc à l’extrême Sud.

L’Algérien, c’est une nation islamique. L’islam joue un rôle très important dans la vie d’un Algérien.  L’islam sunnite est la religion d'État, et la religion de 99 % des Algériens. Le nombre de chrétiens en Algérie est d'environ 365 000 dont 85% sont des protestants évangéliques.




Vielen Dank :)


        
Bezug
L'immigration en France: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 19:00 Do 15.05.2008
Autor: Profdefrance

Hallo Tatze 18,


Salut à tous!

Ich habe gerade meine Hausaufgaben in Französisch gemacht und wollte euch fragen, ob ihr vielleicht einen Blick darauf werfen würdet :)

Les trente glorieuses 1945- 1947

L’histoire de l´immigration en France est vielle et multitâche ainsi que l’histoire de l’humanité. En France, il y avait, il y a et il y aura un grand nombre d’immigrés, essayant de s’intégrer et de s’assimiler. Pendant la période de 1945 – 1947, une immense masse de gens immigrait (masse) en France pour des raisons économiques, sociales et ethnologiques. En novembre 1947, on a créé l´ ONI, l’office National d’immigration avec le but d’organiser la venue d´ environ 3 millions étrangers, la mains-d’œuvre pour la France. Le comportement de ces ouvriers était accepté et honoré par les français, car les ouvriers ont participé à la guerre de 1939-1945. Pour eux, ils ont lutté pour leur nouvelle patrie d’adoption, la France. Ils étaient les (soldats) guerriers de la France!

Mais malgré l’expansion économique, les immigrés ne se sont pasintégrés automatiquement après leur arrivée. L’intégration, c’est un processus de longue durée, bien qu’ils fussent (Subj.)   acceptés par la société française. Peu à peu, les immigrants devenaient une partie de la France.

Petit à petit, il y avait des nouveaux fournées d’immigration qui ont remplacé les immigrants de la première vague. Les Espagnols, les Algériens et par exemple les Portugais trouvaient leur place en France en remplaçant les «(anciens) vieux ». Le travail des immigrés étaient dur et usant. Les ouvriers riches, ça n’existait pas. Le travail était mal payé et les immigrés n’avaient aucune chance d’avoir une vie luxurieuse. Il devaient habiter dans des logements insalubres, sans argent et avec un grand nombre d’enfants.

Grace à la croissance économique, les français se sentaient régénérer en bénéficiant de cette croissance. Au contraire, les immigrés ne pouvaient pas profiter des ces avantages. Pour eux, la croissance économique était seulement un rêve inaccompli.

Dans les années 50, un immense nombre de gens venait des colonies françaises. Les Algériens étaient dans ce cas, le groupe le plus important concernant le nombre de gens, immigrés en France. Ces travailleurs non qualifiés avançaient et trouvaient leur place en France.
Dans les années 60, une autre gran de vague d’immigration arrivait en France, contenant les Maghrébins et les Africains de l’Afrique de l’ouest, car les employeurs français avaient besoin de nouvelle  mains-d’œuvre, comme les Marocains, prévus de travailler dans le mines de la France.

L’intégration s’est effectuée   continuellement et à partir des années 70, les travailleurs africains ont remplacé la majorité des ouvriers européens et les Maghrébins et Marocains avaient la chance de devenir une partie de la France, leur nouvelle patrie d’adoption.

Pour comprendre la situation des Maghrébins  et des Africains en France , il est nécessaire d’avoir des informations de fond sur leur passé. C’est une raison pour laquelle j’ai fait des recherches sur Internet, concernant l’Algérie, son histoire, sa politique et son économie.

L’Algérie, est un pays se trouvant au Nord de l´ Afrique et avec une superficie de 2 381 741 km², l'Algérie est la plus vaste nation en Méditerranée. Le pays partage également sept frontières terrestres, au nord-est avec la Tunisie, à l'est avec la Libye, au sud avec le Niger et le Mali, au sud-ouest avec le Sahara occidental et la Mauritanie, et enfin à l’ouest avec le Maroc. L'Algérie comptait 33,8 millions d'habitants en janvier 2007 dont la majorité est Arabe, avec 82%. Le reste se compose de Chaouias, kabyles, Mozabites et Imazeran, appelés les Imazighen. On y parle arabe, berbère et  français. Un grand problème, est  l’analphabétisme. Le taux d'analphabétisme en Algérie est de 26,5 %, ce qui représente un effectif global de plus de 7 millions. C’est une raison pour laquelle l’Algérie essaie de lutter contre cet analphabétisme avec l’aide de l´
UNESO.

L’histoire d’Algérie joue un grand rôle concernant la compréhension de la vie des immigrés en France.
En 1830, la France a commencé à coloniser l’Algérie. Le 31 Janvier 1830, le gouvernement français avait décidé de lancer une expédition contre l'Algérie et après une lutte dure, le gouvernement Algérien capitulait le 5 Juillet 1830. L’Algérie était colonisé par la France.
En 1962, l’Algérie obtenait l’indépendance grâce à une lutte dure contre l’armée française et grâce à la politique du Général de Gaulle. Pendant cette guerre, le FLN jouait un grand rôle, car ce mouvement nationaliste avait le but de délivré sa  nation, créé en novembre 1954 pour obtenir de la France indépendance de la France. D’une part le Front de libération national a lutté activement contre les colons á partir de 1953, mais d’autre part, il y avait aussi les Harkis, des soldats algériens qui n’ont pas parrainé leur nation, mais qui ont lutté aux cotés des  Français. Alors le FLN et les Harkis étaient les acteurs principaux pendant la guerre d’indépendance.

Aujourd’hui, il y a aussi un autre parti qui joue un immense rôle dans la vie des Algériens. Le FIS, la Front islamique du salut, était une formation politique algérienne militant pour la création d'un État islamique. Elle a été dissoute en mars 1992 par le tribunal administratif d'Alger. Ils ont gagné les élections de 1990 et 1991, mais étaient interdit par le pouvoir. Il y avait aussi beaucoup des guerres civiles et environs 250.000 gens sont morts.  

L’économique est aussi très importante  pour l’Algérie. La croissance économique du pays a suivi une progression constante et stable et il a commencé à séduire de plus en plus d’investisseurs étrangers.
L’Algérie est un important producteur et exportateur de gaz naturel et de pétrole, les principales ressources, mais il dispose aussi de réserves importantes de fer au Sud-ouest, ainsi que d’or, d’uranium et de zinc à l’extrême Sud.

L’Algérie, est une nation islamique. L’islam joue un rôle très important dans la vie d’un Algérien.  L’islam sunnite est la religion d'État, et la religion de 99 % des Algériens. Le nombre de chrétiens en Algérie est d'environ 365 000 dont 85% sont des protestants évangéliques.

Interessant geschrieben, Die Fehler sind fast immer Genum und Numerus der Substantiven oder Adjektiven, und das ist SCHADE.
Viele Grüße

Profdefrance




Bezug
                
Bezug
L'immigration en France: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 15:54 Fr 16.05.2008
Autor: Tatze18

Vielen Dank für deine hilfreiche Korrektur.

Ja, das sind meistens aber nur Flüchtigkeitsfehler und das zu vermeiden, sollte eigentlich möglich sein!


Vielen Dank

Tatze

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]