Lesen von A Christmas Novel. < Lektüre < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | | Ich lese gerade A Christmas Novel für die Schule und habe einen Satz gefunden die mir seltsam vorkommen |
Hallo, ich hoffe ihr könnt mir diesen Satz etwas näher erklären:
Candles were burning in the windowsof the offices near his. ( müsste es nicht heissen near him?)
Danke für eure Hilfe
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 15:52 Di 03.03.2009 | | Autor: | mmhkt |
> Ich lese gerade A Christmas Novel für die Schule und habe
> einen Satz gefunden die mir seltsam vorkommen
> Hallo, ich hoffe ihr könnt mir diesen Satz etwas näher
> erklären:
> Candles were burning in the windows of the offices near
> his. ( müsste es nicht heissen near him?)
Guten Tag,
das ist schon richtig so:
Weil sich das "his" nicht auf eine Person, sondern auf die Büros bezieht.
"the offices near his" sind die anderen Büros in der Nähe seines Büros.
Schönen Gruß
mmhkt
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 16:43 Di 03.03.2009 | | Autor: | Windbeutel |
Achso, jetzt versteh ich. Danke für deinen Hinweis.
|
|
|
|
