www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Mon Collège de Rêve
Mon Collège de Rêve < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Mon Collège de Rêve: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 17:53 So 08.02.2009
Autor: harry93

Aufgabe
Schreibe einen Text über dein "Collège de Rêve" im Conditionelle mit ca. 80 Wörtern.

Das ist der Text.

Si, je bátais un collège, je cangerais beaucoup des choses. Mon Collège de rêve aurait un grand bâtiment bleu. Les classes auraient tres grand aussi. Dans mon Collège de rêve on commencerait à dix heures du matin et on finirait à deux heures vingt-cinq de l'après-midi. On irait au collège le mardi, le jeudi et le mercredi. Il y a une grand et propre cantine et le déjeuner est très délicieux. Là on mangerait des McDonalds, des pizzas, des frites, les salades et on boit des milk-shakes. À midi il ya un heure pour la récréation. Dans mon collège il n'y a pas les cours des maths et des sciences. La directrice s'appelerait Pamela Anderson.

Danke im Voraus !!

        
Bezug
Mon Collège de Rêve: Verbesserung
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 00:57 Mo 09.02.2009
Autor: Josef-Joseph

Si je bâtissais (imparfait nach ‘si’ hier) un collège, je changerais beaucoup de (immer beaucoup de) choses. Mon collège de rêve serait (verbe être !) un grand bâtiment bleu. Les classes seraient très grandes aussi. Dans mon collège de rêve on commencerait à dix heures du matin et on finirait à deux heures vingt-cinq de l'après-midi. On irait au collège le mardi, le jeudi et le mercredi. Il y a une grande et propre cantine et le déjeuner est très délicieux. Là on mangerait comme chez McDonalds, des pizzas, des frites, des salades et on boit des milk-shakes. À midi,  il y a une heure pour la récréation. Dans mon collège, il n'y a pas de cours de maths et de sciences. (ne …. pas de)  La directrice s'appellerait Pamela Anderson.
Der Schluss ist ‘fehlerfreier’ als der Anfang.
Kurze Sätze, leicht verständlich.
Mit freundlichen Grüßen
Josef


Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]