Pronomen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Aufgabe | | Nos vacanes sont excellentes et notre séjour idéal. |
Wann nimmt man nos u. wann notre?
Beidemale wird doch mit unser/e übersetzt,oder?!
Auch meine eigentl. guten Lateinkenntnisse helfen mir hier nicht weiter.
Ihr könnt mir gerne auch mit Latein oder Altgriechisch bei dieser Frage weiterhelfen!
Danke für eure Hilfe!
|
|
| |
|
Nos vacances sont excellentes et notre séjour idéal.
Nos vacances, unsere Ferien, mehrere Besitzer (nous, sous-entendu), mehrere Besitzgegenstände (vacances), das gleiche gilt für vos und leurs
Notre séjour, unser Aufenthalt, mehrere Besitzer (nous, sous-entendu), ein Besitzgegenstand (séjour) , das gleiche gilt für votre und leur.
Mon/ma, ton/ta, son/sa : ein Besitzer, ein Besitzgegenstand, mon livre, ma revue...
Mes, tes, ses: : ein Besitzer, mehrere Besitzgegenstände, mes livres, mes revues...
Vielleicht melden sich noch andere, die es ein wenig anders sehen. Dann kannst du aus mehreren Antworten die beste für dich heraussuchen.
|
|
|
| |
|
Vielen Dank für deine Hilfe Josef!
Jetzt ist wieder alles klar,du hast mir gut weiterhelfen können!
|
|
|
|
