www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Grammatik" - Reported Speech
Reported Speech < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Reported Speech: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 15:07 Mi 26.03.2008
Autor: Andy737

Aufgabe
Umwandlung in Reported Speech!

"He drives too fast and therefore the accident happens"

"What did pupils use to do before the computer was invented"

I would say that he drove (drive?) to fast and therefore  the accident happend (happens?)

Bin mir nicht sicher, ob would zu past tense zählt (-> simple present zu simple past), da es eine future form ist.

He said what had people used to do before tv had been invented (?)

Wenn zwei unterschiedliche Zeitformen ( Simple past -  past progressiv )vorkommen, beide "verschieben"?

grüße

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Reported Speech: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:45 Mi 26.03.2008
Autor: espritgirl

Hallo Andy737, [willkommenvh]!

> "He drives too fast and therefore the accident
> happens"

>  I would say that he drove (drive?) to fast and therefore  
> the accident happend (happens?)

[ok]

Allerdings muss im Ausgangssatz ein "-o" weg.

> Bin mir nicht sicher, ob would zu past tense zählt (->
> simple present zu simple past), da es eine future form
> ist.

Wenn would im Ausgangssatz steht, dann bleibt would stehen.

Wenn will im Ausgangssatz steht, dann wird das in der indirekten Rede zu would.
  

> He said (besser asked) what had people had used to do before tv had been
> invented

[ok]

> Wenn zwei unterschiedliche Zeitformen ( Simple past -  past
> progressiv )vorkommen, beide "verschieben"?

[ok]


Liebe Grüße,

Sarah :-)

Bezug
                
Bezug
Reported Speech: rückfrage
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 22:50 Do 27.03.2008
Autor: Andy737

die begründung mit will und would habe ich nicht verstanden!

He would say that he drove tOO fast

oder

He would say that he drives tOO fast

bei would zeitentverschiebung? bei will ja nicht, aber bei would?!

Bezug
                        
Bezug
Reported Speech: Aha!
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 22:57 Do 27.03.2008
Autor: espritgirl

Hallo Andy [winken],

Ich hatte dich falsch verstanden!

Ich dachte, dass "I would say.." würde bedeuten "Ich würde sagen, der Satz heißt so...".

Das solltest du dann weglassen.

"Micheal said that he drove..."

Wenn du in einem Satz "will" hast, den du in reported speech schreiben musst, dann wird aus "will" "would".

Wenn du in einem Satz "would" hast, den du in rs schreiben willst, dann bleibt "would" stehen - also das Gegenteil von deiner Annahme.


Liebe Grüße,

Sarah :-)

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Grammatik"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]