www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Russisch" - Russisch Vortrag 1. Weltkrieg
Russisch Vortrag 1. Weltkrieg < Russisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Russisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Russisch Vortrag 1. Weltkrieg: (Gramatische)Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 16:23 So 22.06.2008
Autor: daBrathahn

Ich soll demnächst einen Russisch Vortrag halten...hab ihn auch schon angefertigt,aber da ich kein Russischass bin brauch ich jemanden ,der sich die ganze Sache mal anguckt und etwas korrigiert!


Hier der Vortrag(Weiter unten befindet sich meine Deutsche Vorschrift):


Сегодня добрый день мы будем считать информирующий доклад о Первой мировой войне в рамках занятия русского языка.
В этом докладе мы будем обращаться с Первой мировой войной как общее историческое событие. Кроме того, мы берем особенное отношение на ситуацию в России в те времена.

Мы берем этот доклад как повод улучшать нашу оценку русского языка. Тем не менее, сведения могут применяться также в классной ступени 12 в предмете История.

В начале мы хотели бы давать вам несколько сведений во-первых. Первая мировая война начиналась как внутренний европейский конфликт. На одной стороне стояли средние власти (Германия - Австрия - Италия) а также их союзники, Османская империя
и Япония и на другой стороне власти соглашения договора (Великобритания - Франция и Россия).

Власти соглашения договора поддерживались американскими, канадскими и австралийскими вооруженными силами.
Первая мировая война символизирует конец европейского позднего колониализма. Его нужно осматривать как мировая война и не как внутриевропейский конфликт.
Он происходил, прежде всего, в колониях конфликт партии.
Он происходил также в колониях конфликтных партий, которые простирались на весь земной шар.
Основной основной вопрос лежал на европейском континенте. Конфликтные партии находились в непрерывной военной, экономической и культурной гонке вооружений.
О годах запруженные политические перебранки способствовали бризантности ситуации. Война осматривалась в это время как законное политическое средство, чтобы осуществлять интересы его страны.

Преобладающие европейские государства заканчивались на решение, чтобы развивать ее доминирующее положение.
28 июня 1914 был застрелен австрийский престолонаследник Франц Фердинанд сербских сепаратистов. Австрия была членом средних властей, который взрывался европейская бочка с порохом,
военный повод был рожден.

Россия как член соглашения договора считалась защитной властью сербов, которые атаковали Австрию.
Австрия объясненную Россию войну. Следующие страны одновременно приобщались союзом на войну.
Сначала эйфория на стороне населения перед назначенной войной была большая.

Теперь мы представим следующий военный ход с его воздействиями с точки зрения России.
Россия обещала себе его участием в этой военной дискуссии независимое сербское государство как буфер на западе, захват Эгейского моря и Галиции а также занятие Эштпройсен

Россия находилась в относительно хорошем экономическом положении и не могла, однако, по-военному сначала задерживать нападение немецко-австрийских союзов.
Причина для этого была плохим политическим руководством при царе Никласе II.

Россия открывала войну с нападением на Эштпройсен
и продвигалась вперед глубоко в немецкую территорию.
Это делалось возможным преследуемым Германией Шлиффенплан.
Он предусматривал только отношение положений в русской западной стороне.
Битва при горе елок оканчивала 26. MДrz.1915
русский удар.
До конца года русские труппы удалялись полностью от немецкой территории. Они оттеснялись глубоко в ее метрополию.
Долгом в русском убожестве были политические беспорядки, который достигал высшей точки в проведенной Лениным Февральской революции в 1917 году.

Царь Никлас II должен был выходить в отставку. Ленин убежал бы из-за контрпутча в финскую эмиграцию. Он возвращался поздней осенью в Россию и приводил 6 и 7 ноября 1917 октябрьскую революцию.
Прогрессирующие социалисты договаривались 15 декабря 1917
о перемирии со средними властями.

Война заканчивалась для России. Договор с прежними союзниками не обновлялся большевистским правительством. Тем не менее, она поддерживала еще дипломатические отношения западом. Последовательности этого конфликта сложно тяготели на образующемся Советском Союзе.
Экономика страдала от поздних последовательностей войны. Народ голодал. Гражданские войны происходили между приверженцами царизма и большевикам.

Первая мировая война кончалась 11 ноября 1918.
Россия считалась одними из держав победительниц и получала услуги возмещения. Хаотичные внутриполитические состояния поглощали почти полностью ее и страна едва ли восстанавливалась.
Возникшие войной экономические убытки могли только частично исправляться.
Последующее основание Советского Союза в 1922 объединяло расколотую войной прежнюю империю царя.
Экономический взлет ориентировался. На длительный срок он переживал застой, силой проведенным плановым хозяйством.


Handout:


Информационный бюллетень доклад 1 мировую войну
è 24.  Июль 1914 по 11 ноября 1918
è партии фракций

è Мировая война: - Основной вопрос Европейское помещение  
                                   при расширении колоний
                                      - Включение властей третьего лица

è Повод: - политические напряжения предшествуемыми  
                   конфликтами  и  прогрессирующими средними
                   властями
- Вооружение средние власти

è Спуск: - Покушение австрийскому престолонаследнику Францу
                  Фердинанду
è Ситуация: - первоначальное военное воодушевление
                       - впадало в радикальное отклонение
è 22 июня 1914 покушение на Франца Фердинанда в Сарайефо
è Занятие Эштпройсенс Россией
è 26 марта 1915 битву при горе елок - поворот
è В 1917 Февральскую революцию - политические беспорядки - Ленин
è Отставка царя Никласа II.
è 6. и 7 ноября 1917 октябрьскую революцию
è Гражданская война большевиков выигрывают верховную руку
è В 1922 восклицание Советского Союза



Deutsch:

Guten Tag!
Wir werden heute im Rahmen des Russischunterrichtes einen informierenden Vortrag über den ersten Weltkrieg halten. In diesem Vortrag werden wir den ersten Weltkrieg als allgemeines historisches Ereignis behandeln. Außerdem nehmen wir besonderen Bezug auf die Situation in Russland zur damaligen Zeit.
Wir nehmen diesen Vortrag als Anlass, unsere Russischzensur zu verbessern. Die Informationen können jedoch auch in der Klassenstufe 12 im Fach Geschichte angewendet werden.

Zum Anfang möchten wir euch einige Informationen zum ersten Weltkrieg geben.
Der erste Weltkrieg begann als ein innerer europäischer Konflikt. Auf der einen Seite standen die Mittelmächte (Deutschland – Österreich – Italien) sowie deren Verbündete, das Osmanische Reich und Japan und auf der anderen Seite die Mächte des Entente- Vertrages (Großbritannien – Frankreich und Russland).
Die Mächte des Entente- Vertrages wurden von amerikanischen, kanadischen und australischen Streitkräften unterstützt.
Der erste Weltkrieg symbolisiert das Ende des europäischen Spätkolonialismus. Er ist als Weltkrieg und nicht als innereuropäischer Konflikt anzusehen. Er spielte sich vor allem in den Kolonien der Konflikt Parteien ab. Er spielte sich auch in den Kolonien der Konfliktparteien ab, die sich über den gesamten Erdball erstreckten.
Der Hauptschwerpunkt lag auf dem europäischen Kontinent. Die Konfliktparteien befanden sich in einem stetigen militärischen, wirtschaftlichen und kulturellen Wettrüsten.
Über die Jahre angestaute politische Streitereien trugen zur Brisanz der Situation bei.
Krieg wurde zu dieser Zeit als ein legitimes politisches Mittel angesehen, um die Interessen seines Landes durchzusetzen.
Die vorherrschenden europäischen Staaten waren auf eine Entscheidung aus, um ihre Vormachtstellung auszubauen.
Am 28. Juni 1914 wurde der österreichische Thronfolger Franz Ferdinand von serbischen Separatisten erschossen.
Österreich war ein Mitglied der Mittelmächte, das europäische Pulverfass explodierte, ein Kriegsanlass war geboren.
Russland als Mitglied des Entente- Vertrages galt als Schutzmacht der Serben, die Österreich angegriffen haben. Österreich erklärte Russland den Krieg. Durch das Bündnis wurden weitere Länder in den Krieg miteinbezogen.
Die Euphorie auf Seiten der Bevölkerung vor dem anstehenden Krieg war anfangs groß.

Wir werden nun den weiteren Kriegsverlauf mit seinen Auswirkungen aus Sicht Russlands darstellen.
Russland versprach sich durch seine Teilnahme an dieser militärischen Auseinandersetzung einen unabhängigen serbischen Staat als Puffer im Westen, die Eroberung der Ägäis und Galiziens sowie die Besetzung Ostpreußens.
Russland befand sich in einer relativ guten ökonomischen Lage und war aber militärisch zunächst nicht in der Lage, den Angriff der deutsch- österreichischen Verbände aufzuhalten. Grund dafür war die schlechte politische Führung unter Zar Niklas II.
Russland eröffnete den Krieg mit einem Angriff auf Ostpreußen und drang tief in deutsches Territorium vor. Das wurde ermöglicht durch den von Deutschland verfolgten Schlieffenplan.
Dieser sah nur die Haltung der Stellungen an der russischen Westfront vor.
Die Schlacht bei Tannenberg beendete am 26.03.1915 den russischen Vorstoß. Bis zum Ende des Jahres zogen sich die russischen Truppen vollständig vom deutschen Territorium zurück.
Sie wurden tief in ihr Mutterland zurückgedrängt.
Schuld an der russischen Misere waren politische Unruhen, die in der von Lenin geführten Februarrevolution im Jahre 1917 gipfelte.
Zar Niklas II. musste abdanken. Lenin flüchte wegen eines Gegenputsches ins finnische Exil.
Er kehrte im Spätherbst nach Russland zurück und führte am 6. und 7. November 1917 die Oktoberrevolution an.
Die aufstrebenden Sozialisten vereinbarten am 15. Dezember 1917 einen Waffenstillstand mit den Mittelmächten.
Der Krieg war für Russland zu Ende. Der Vertrag mit den einstigen Verbündeten wurde durch die bolschewistische Regierung nicht erneuert. Sie unterhielt jedoch noch diplomatische Beziehungen mit dem Westen.
Die Folgen dieses Konfliktes lasteten schwer auf der sich bildenden Sowjetunion. Die Wirtschaft litt unter den Spätfolgen des Krieges. Das Volk hungerte. Es fanden Bürgerkriege zwischen den Anhängern des Zarismus und den Bolschewisten statt.
Der erste Weltkrieg endete am 11. November 1918. Russland galt als eine der Siegermächte und erhielt Reparationsleistungen. Die chaotischen innerpolitischen Zustände verschlangen diese fast vollständig und das Land wurde kaum wieder aufgebaut. Die durch den Krieg entstandenen ökonomischen Schäden konnten nur teilweise korrigiert werden.  
Die anschließende Gründung der Sowjetunion 1922 vereinigte das durch den Krieg zersplitterte einstige Zarenreich. Der wirtschaftliche Aufschwung stellte sich ein. Auf Dauer stagnierte dieser, durch die mit Gewalt durchgeführte Planwirtschaft.

Handout:


Informationsblatt- Vortrag 1. Weltkrieg


è Weltkrieg: - Schwerpunkt europäischer Raum mit Ausweitung der Kolonien
                              - Einbeziehung von Drittmächten
è Anlass: - politische Spannungen durch vorhergegangene Konflikte und  
                    aufstrebende  Mittelmächte
                   - Aufrüstung Mittelmächte
è Auslöser: - Attentat an österreichischen Thronfolger Franz Ferdinand
è Situation: - anfängliche Kriegsbegeisterung
                      - mündete in radikale Ablehnung
è 22.06.1914 Attentat auf Franz Ferdinand in Sarajevo
è Besetzung Ostpreußens durch Russland
è 26.03.1915 Schlacht bei Tannenberg – Wende
è 1917 Februarrevolution – politische Unruhen – Lenin
è Abdankung Zar Niklas II.
è 6. und 7.11.1917 Oktoberrevolution
è Bürgerkrieg- Bolschewisten gewinnen die Oberhand
è 1922 Ausruf der Sowjetunion



Wär echt toll,wenn ihr mir helfen könntet...es ist nämlich wichtig für meine Abschlussnote



Brathahn

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Russisch Vortrag 1. Weltkrieg: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 13:51 Mo 23.06.2008
Autor: bagira

hallo.ich habe keine rusische buchstaben in meine tastatur.wann du wills kann ich die manche gramatische fehlen zu koriggieren.hast du skype oder so.?könntes mir anrufen und ich kann die mündlich sagen was ist falsch

Bezug
        
Bezug
Russisch Vortrag 1. Weltkrieg: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 23:57 Di 24.06.2008
Autor: Sju

Du hast nicht nur Grammatik-, sondern auch viele Sprachfehler. Als Russin könnte ich dir helfen; Doch in Russisch, sowie im Deutschen ist für mich nicht alles verständlich(, was du genau meinst)... habe versucht es schriftlich zu korrigieren, doch es nimmt sehr viel Zeit in Anspruch:

Добрый день. Сегодня мы представим вам информационый доклад о Первой мировой войне в рамках занятия по русскому языку.
В этом докладе мы рассмотрим Первую мировую войну как общее историческое событие. Кроме того, мы рассмотрим общию ситуацию в России в те времена.

Этот доклад должен способствовать улучшению нашей оценки по русскому языку. Тем не менее, данная информация может также применяться в 12 классной ступени(в 12 классе) в предмете История.

В начале мы хотели бы дать вам несколько сведений о Первой мировой войне, которая начиналась как внутренний европейский конфликт. На одной стороне были средние власти (Германия - Австрия - Италия) а также их союзники, Османская империя
и Япония и на другой стороне власти соглашения договора (Великобритания - Франция и Россия).

Власти соглашения договора поддерживались американскими, канадскими и австралийскими вооруженными силами.
Первая мировая война символизирует конец европейского позднего колониализма. Его нужно рассматривать как мировую войну, а не как внутриевропейский конфликт.

..wenn es ok ist, kannst du anrufen(skype geht auch)um weiter zu machen, so würde es schneller gehen..

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Russisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]