Satzbau < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 13:33 So 02.03.2008 | | Autor: | Cora4ka |
| Aufgabe | hallo!
It is obvious that the Parents rather would like to see a hippie, communist, punk or anarchist as the new boyfiriend for their daughter than a Muslim.
Was ich damit sagen will ist:
Es ist offensichtlich, dass die Eltern für ihre Tochter liber einen Hippie etc. als Freund hätten als einen Muslimen.
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
und:
The situation illustrated by the cartoon is quiet clear - kann man das so sagen?
Wie drück ich das am besten aus. Bitte helfen!
|
|
| |
|
Hallo!
> hallo!
>
> It is obvious that the parents rather would like to see a
> hippie, communist, punk or anarchist as a new boyfriend
> for their daughter than a muslim.
>
> Was ich damit sagen will ist:
> Es ist offensichtlich, dass die Eltern für ihre Tochter
> lieber einen Hippie etc. als Freund hätten als einen
> Muslimen.
>
>
> Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen
> Internetseiten gestellt.
>
> und:
> The situation illustrated by the cartoon is quiet clear -
![[ok]](/images/smileys/ok.gif "[ok]")
> kann man das so sagen?
> Wie drück ich das am besten aus. Bitte helfen!
![[cap]](/images/smileys/cap.gif "[cap]") Gruß
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 14:30 So 02.03.2008 | | Autor: | Cora4ka |
| Aufgabe | | Aber Muslim trotzdem groß |
?
|
|
|
| |
|
Hallo!
> Aber Muslim trotzdem groß
> ?
Ja natürlich wird es groß geschrieben ich habe mich vertan. Es heisst ja auch The Catholics. 
Also Muslime weden auch im Englischen groß geschrieben.
Gruß
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 15:26 So 02.03.2008 | | Autor: | Cora4ka |
ok, danke vielmals!!!
|
|
|
|
