Schlussteil Analyse < Übersetzung < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 16:19 Do 04.12.2008 | | Autor: | MarcelV |
| Aufgabe | Sinnvoll auf Französisch Übersetzen :
Um das ganze abzuschließen, möchte ich nun meine Ansicht demonstrieren.
Eigentliche Aufgabe :
Textanalyse auf Französisch. |
Bitte übersetzen =(
Ich schreibe morgen eine Französisch Klausur und kriege diese übersetzung einfach nciht hin.
Ich habe mir natürlich gedanken darum gemacht und bin auf diesen Satz hier gekommen :
Pour conclure, je peut démontrer ma affichage.
Jedoch kommt er mir falsch vor :(
MfG
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
Pour conclure le tout, je voudrais alors démontrer mon intention.
MfG
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 21:23 Do 04.12.2008 | | Autor: | MarcelV |
Ein ganz grosses Dankeschön!!!
MfG
|
|
|
|
