Substantiv,Eigenname < Übersetzung < Latein < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 23:55 Do 27.11.2008 | | Autor: | jane882 |
Lucius Aulum in fluvium cadere videt.
Lucius sieht Aulum in den Fluß fallen.
oder es könnte ja auch heißen
Aulum sieht Lucius in den Fluß fallen.
Woher weiß ich welcher Satz jetzt richtig ist?! also auf welche Person ist das "sieht" bezogen?
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 23:58 Do 27.11.2008 | | Autor: | Loddar |
Hallo jane!
Welches Wort steht denn im Nominativ? Dieses ist das Subjekt des Satzes.
Und da "Aulum" im Akkusativ steht, ist er das Obkjekt: er ist also derjenige, der nass wird.
Gruß
Loddar
|
|
|
|
