Summaryahnunglosigkeit < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt
Hallo liebe leute ich hätte eine frage morgen werde ich eine Englischarbeit schreiben und wollte wissen ob meine Summary verständlich ist da ich im Englischen nicht die besten bin , bin froh über korregtierungen!!
The story "Inside the cage" was written by Maya Angelou and was published in "I know why the caged bird sings".
The story is about a teacher Miss Kirwin, who taught government and current events.
It starts with that Miss Kriwin is rare educator and loves their work. She has respect to teenagers and hasn't favourite students.
The story gives an example of Miss Jahnson, who is black. Miss Jahnson says that she was never given any more than the word 'Correct'.
The story ends with that she visits Miss Kirwin.
Einbisschen kurz für 54 zeilen??
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 01:07 Fr 16.10.2009 | | Autor: | leduart |
Hallo
nach der Inhaltsangabe weiss ich zumindest fast nix von der Geschichte, ausser dass es um ne Lehrerin und eine schuelerin geht.
Deine Fehler
>
> The story "Inside the cage" was written by Maya Angelou and
> was published in "I know why the caged bird sings".
>
> The story is about a teacher Miss Kirwin, who taught
> government and current events.
warum taught, und nicht teaches, das tut sie doch noch in der Geschichte.
> It starts with that
Sowenig man im deutschen sagen kann es faengt an mit dass kann man auch nicht sagen It starts with that
vielleicht it starts by explaining that...?
>Miss Kriwin is rare educator and
was meinnst du mit rare hier, unusual (=ungewoehnlich, selten)
> loves their
their ist falsch her ist richtig
> work.
>She has respect to teenagers and hasn't
respect to geht nicht she respects teenagers as persons an has no favorite st.
> favourite students.
> The story gives an example of Miss Jahnson, who is black.
Die Geschichte gibt ein Beispiel von Miss.. meinst du doch nicht.
Vielleicht as an example the story tells about....
> Miss Jahnson says that she was never given any more than
> the word 'Correct'.
Heisst das die Lehrerin hat nie mit ihr geredet ausser dem Word corrct?
> The story ends with that she visits Miss Kirwin.
With that ist wieder nicht moeglich, also anders formulieren.
> Einbisschen kurz für 54 zeilen??
Ein bischen sehr sehr kurz, ihr habt doch wohl mindestens 40Min um sowas zu schreiben? in Klasse 10 eher mehr?
Gruss leduart
|
|
|
|
