www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Un pacte avec le diable
Un pacte avec le diable < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Un pacte avec le diable: Frage (überfällig)
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 22:32 Mi 12.12.2007
Autor: Lapuca

Aufgabe
Pourquoi est-ce que Roxanne appelle David << son frère adoptif>> (dans la deuxième chapitre) ?

ich weiß nicht genau ob hier überhaupt jemand diese Lektüre (von Thierry Lenain) kennt und mir dies bezüglich helfen kann, aber vielleicht habe ich ja glück.

meine idee dazu wäre ja, dass sie es sich vielleicht wünscht dass er ihr bruder ist, weil sie so viel stress mit ihren eltern (bzw ihrem stiefvater) hat und nun endlich jemanden getroffen hat der ihr hilft und nett zu ihr ist.

was sagt ihr dazu?

danke schonmal im vorraus!

lg Lapuca

        
Bezug
Un pacte avec le diable: grammatikalisch (etc) richtig?
Status: (Frage) überfällig Status 
Datum: 22:57 Mi 12.12.2007
Autor: Lapuca

also ich hab jetzt mal was geschrieben, meine frage wäre nur, ob man dass auch versteht was ich damit ausdrücken will...

Peut-être Roxanne se sent délaisser des ses parents et à cause de cela elle se souhaite que David est son frère adoptif, parce qu'il s'occupe de Roxanne et parce qu'il est très gentiment à Roxanne.

lg

Bezug
                
Bezug
Un pacte avec le diable: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 03:02 Do 13.12.2007
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
        
Bezug
Un pacte avec le diable: Fälligkeit abgelaufen
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 03:02 Do 13.12.2007
Autor: matux

$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]