www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Zum Korrigieren
Zum Korrigieren < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Zum Korrigieren: Frage (beantwortet)
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 10:04 Di 16.06.2009
Autor: Dinker

Hallo

Huxley gives the figure well-know names, like Marx, Ford and Mustapha. That hints at (points out) his sceptical.towards extreme scientists, politician.
Remarkable (ist adj?) is that the narrator use constantly cites from Shakespeares works. In my opinion these cites serve a counterweight to the pushy Brave new World rhymes.

The identity is abolished because humans are a product of a tube.    

besten Dank

        
Bezug
Zum Korrigieren: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 10:32 Di 16.06.2009
Autor: Arcesius

Hallo

> Hallo
>  
> Huxley gives the figure well-know names, like Marx, Ford
> and Mustapha. That hints at (points out) his
> sceptical.towards extreme scientists, politician.
>  Remarkable (ist adj?) is that the narrator use constantly
> cites from Shakespeares works. In my opinion these cites
> serve a counterweight to the pushy Brave new World rhymes.
>
> The identity is abolished because humans are a product of a
> tube.    
>
> besten Dank

Meine Vorschläge bzw. Ergänzugen markiere ich rot:


Huxley gives the figure well-known names to his characters, like Marx, Ford
and (or) Mustapha. That hints at (points out) denotes / indicates his
sceptical scepticism towards extreme scientists , or politicians.
Remarkable is that the narrator uses constantly
cites citations / quotations from Shakespeare's works. In my opinion these cites citations / quotations
serve (give? / offer?) a counterweight to the pushy (heavy? / abrasive?)Brave new World rhymes.

The identity (of the BNW people) is abolished because humans are a the product of a
tube (manufactory?).  


Hoffe dies hilft dir weiter... Teils sind die Vorschläge so gewählt wie ich denke, dass sie zum Kontext im Buch besser passen.

Grüsse, Amaro

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]