www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Forenbaum
^ Forenbaum
Status Englisch
  Status Grammatik
  Status Lektüre
  Status Korrekturlesen
  Status Übersetzung
  Status Sonstiges (Englisch)

Gezeigt werden alle Foren bis zur Tiefe 2

Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Französisch" - Zusammenfassung des Vortrags
Zusammenfassung des Vortrags < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Zusammenfassung des Vortrags: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 12:37 Mo 05.11.2007
Autor: madhit

Aufgabe
« Terre des Hommes »

TdH est fondée par le journaliste Edmond Kaiser en 1960 :
• Déclencheur : Guerre d’Algérie (1954 à 1962). La France a combattu cruellement et surtout les enfants souffraient. C’est pourquoi, Edmond Kaiser a décidé à les aider.
• L’idée fondamentale: Soigner les enfants blessés dans leur pays, si les circonstances s’y prê-tent, ou plutôt ailleurs si tel n’est pas le cas.
• 1966 : once organisations nationales de TdH se sont associées. L’association s’appelle « La Fédération Internationale Terre des Hommes »
• 1972 : TdH en Suisse s’est clivée.

« Terre des Hommes » est une organisation non gouvernementale qui soutien des pays en voie de développement durable, mais elle a pour objectif essentiel d’aider notamment des enfants en monde. Elle influe la politique et l’économie par lobbysme afin que la vie et situation des enfants s’améliorent.
TdH conseille le ECOSOC (Conseil économique et social des Nations unies).

« Terre des hommes » lutte contre…
…le travail des enfants.
…le trafic des enfants.
…les enfants soldats.
…l’exploitation sexuelles des enfants.
…l’intolérance.
et elle s’engage pour…
…l’éducation de tous les enfants.
…la santé et protection des enfants.

Comment on pourrait soutenir TdH :
• Le parrainage
• un boulot bénévole
• manifestation
• l’héritage
• donner d’argent
• acheter des marchandises de TdH

Das ist meine kurze Zusammenfassung meiner Präsentation, die ich meinem Kurs als Informationsblatt später austeile. Dabei will ich möglichst alles korrekt haben. Drum bitte ich, dass sich jemand dem erbarmt :)
Ich hoffe auch, dass des richtig ist den Text oben hineinzuschreiben, ansonsten weist mich bitte darauf hin.

Danke schöne und schönen Tag auch

Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.

        
Bezug
Zusammenfassung des Vortrags: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 21:53 Mo 05.11.2007
Autor: Ripischiep

Hallo Madhit,
Ich habe deine Notizen mal korrigiert:

TdH a été fondé par le journaliste Edmond Kaiser en 1960 :
•(Le) Déclencheur : Guerre d’Algérie (1954 à 1962). La France a combattu cruellement et surtout les enfants souffraient. C’est pourquoi, Edmond Kaiser a décidé de les aider.
• L’idée fondamentale: Soigner les enfants blessés dans leurs pays, si les circonstances s’y prêtent, ou plutôt ailleurs si ce n’est pas le cas/(si ce n'est pas possible).
• 1966 : onze organisations nationales de TdH se sont associées à « La Fédération Internationale Terre des Hommes »
• 1972 : TdH en Suisse s’est clivée. Ich glaube nicht, dass das in dem Kontext gebräuchlich ist. Benutz besser s'est séparée.

« Terre des Hommes » est une organisation non-gouvernementale qui soutient des pays en voie de développement durable(oder dure?), mais elle a pour objectif essentiel d’aider notamment des enfants (défavorisés) au monde. Elle influe la politique et l’économie par lobbysme afin que la vie et la situation des enfants s’améliorent.
TdH conseille le ECOSOC (Conseil économique et social des Nations unies).

« Terre des hommes » lutte contre…
…le travail des enfants.
…le trafic des enfants. Eher: trafic d'enfants
…l'utilisation des enfants soldats.
…l’exploitation sexuelles des enfants.
…l’intolérance.
et elle s’engage pour…
…l’éducation de tous les enfants.
…la santé et protection des enfants.

Comment (l')on peut soutenir TdH/ (Comment peut-on soutenir TdH ?) :

• en participant à un programme de parrainage d'enfant
• en s'engageant bénévole
• en manifestant
• en donnant d’argent
• en achetant des marchandises de TdH


J'espère que ça t'aide :-)

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Französisch"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.englischraum.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]