Zusammengesetzte Substantive < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 17:34 Sa 06.01.2007 | | Autor: | Allegro |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
Wer kann mir "Patenfamilie" ins Spanische übersetzen?
Danke
|
|
| |
|
Hallo,
also das Wort ist mir auch noch nicht begegnet. Aber du könntest doch sagen, "die Familie des Paten", oder? Das ist doch der selbe Sinn?!
Dann hättest du:
el patrino = der Pate
la familia = die Familie
Ich hoffe, das kann dir helfen.
MfG, Informacao
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 23:52 Fr 12.01.2007 | | Autor: | comando |
Also das heisst auf Spanisch '' la familia del Padrino''
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 10:32 So 14.01.2007 | | Autor: | Informacao |
Gut, dann habe ich auch noch was dazu gelernt 
|
|
|
|
