absolute frage < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 15:02 Di 09.05.2006 | | Autor: | engel |
hallo!
ich soll hieraus eine frage bilden, kann es aber eifnach nicht...
soll wenn möglich mit der absoluten fragestellung gemahct werdn:
penser à propos de - que - les responsables du club - scandale des arbitres
danke!
|
|
| |
|
> penser à propos de - que - les responsables du club -
> scandale des arbitres
>
> danke!
Ich würds so probieren, aber keine Garantie:
Les responsables du club pensent-ils à propos de scandale des abitres?
Ich wüsste jetzt nicht, wo hier noch ein "que" reinpassen soll...
Ciao miniscout ![[clown]](/images/smileys/clown.gif "[clown]")
Edit:
Vielleicht aber auch so?
Les responsables du club que pensent-ils à propos de scandale des abitres?
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 21:00 Mi 10.05.2006 | | Autor: | Arianne |
Der letzte Vorschlag ist fast richtig!!!
Les responsables du club que pensent-ils à propos du scandale des abitres?
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 19:30 Mi 10.05.2006 | | Autor: | Oscar |
Hello engel,
1 Que pensent les responsables du club à propos du scandale des arbitres ?
ou, moins bien, mais pour encore alléger
2 Que pensent les responsables du club du scandale des arbitres ?
Pour encore jouer avec les mots
3 Que penser du scandale des arbitres quand on est un des responsables du club ?
Tchüüüssss !
|
|
|
|
