korrektur < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 20:03 Sa 31.08.2013 | | Autor: | Mr.Duke |
| Aufgabe | Erzählen Sie, was Sie gestern getan haben. Dabei müssen Sie natürlich das passé composé benutzen. Folgende Verben könnten Ihnen hilfreich sein: faire, se lever, aller, travailler, acheter und viele andere, wenn Sie wollen.
J'ai me lève à dix heures. Puis j'ai pris le petite déjeuner.
Après j'ai appris français et anglais jusqu'à sept heures. Peu après je
me suis reposé. Alors j'ai lu jusqu'à j'ai me couché. |
Grüsse,
die Anwendung von jusqu'à verunsichert mich.
Vielen Dank.
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 01:26 So 01.09.2013 | | Autor: | leduart |
Hallo
> Erzählen Sie, was Sie gestern getan haben. Dabei müssen
> Sie natürlich das passé composé benutzen. Folgende
> Verben könnten Ihnen hilfreich sein: faire, se lever,
> aller, travailler, acheter und viele andere, wenn Sie
> wollen.
>
> J'ai me lève à dix heures.
das ist Gegenwart!
> Puis j'ai pris le petite
> déjeuner.
richtig
> Après j'ai appris français et anglais jusqu'à sept
> heures.
appprendre du francais usw
> Peu après je me suis reposé. Alors j'ai lu
jusqu'à j'ai me couché.
falsch: je me suis....
jusqu'à kannst du nur mit einer Zeit also etwa jusqu'à minuit benutzen, als nebensatz musst due jusqu'à ce que .. benutzen. Wenn du damit nicht umgehen kann verlängere wenigstens deinen Tag durch ein paar mehr Sachen als engl. und franz zu lernen, ohne Mittag und Abendessen !
> die Anwendung von jusqu'à verunsichert mich.
warum verwendest du es dann?
Gruss leduart
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 13:14 So 01.09.2013 | | Autor: | Mr.Duke |
| Aufgabe | J'ai levé à dix heures. Puis j'ai pris le petite déjeuner.
Après j'ai appris du français et du anglais.
À midi j'ai mangé le déjeuner.
Peu après je appris du allemand.
À six heures je suis allé dans le centre de fitness.
À neuf heures j'ai retourné à la maison.
À neuf heures et quart j'ai mangé le dîner avec de famille.
Alors je me suis reposé.
À minuit j'ai lu un livre.
À une heure et demie j'ai me suis couché. |
Grüsse,
ist das so akzeptabel?
mfg
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig | | Datum: | 15:50 So 01.09.2013 | | Autor: | leduart |
Hallo duke
> J'ai levé à dix heures.
se lever, je me suis...
> Puis j'ai pris le petite
> déjeuner.
> Après j'ai appris du français et du anglais.
> À midi j'ai mangé le déjeuner.
> Peu après je appris du allemand.
falsche Zeit siehe dritter Satz!
> À six heures je suis allé dans le centre de fitness.
statt dans au
> À neuf heures j'ai retourné à la maison.
ich habe zurückgekehrt?? je suis---
> À neuf heures et quart j'ai mangé le dîner avec de
avec de ist falsch avec la f oder avec ma f.
> famille.
> Alors je me suis reposé.
> À minuit j'ai lu un livre.
> À une heure et demie j'ai me suis couché.
> Grüsse,
> ist das so akzeptabel?
besser als vorher, wenn du die Fehler noch verbesserst, achte auf den Unterschied zwischen j'ai und je suis.. und je me suis
Grus leduart
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 17:37 So 01.09.2013 | | Autor: | Mr.Duke |
| Aufgabe | Je me suis levé à dix heures. Puis j'ai pris le petite déjeuner.
Après j'ai appris du français et du anglais.
À midi j'ai mangé le déjeuner.
Peu après je appris du allemand.
À six heures je suis allé au centre de fitness.
À neuf heures j suis retourné à la maison.
À neuf heures et quart j'ai mangé le dîner avec la famille.
Alors je me suis reposé.
À minuit j'ai lu un livre.
À une heure et demie j'ai me suis couché. |
Danke für die Hilfe,
aber ich verstehe das mit der falschen Zeit sieh dritter Satz nicht.
mfg
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig | | Datum: | 18:37 So 01.09.2013 | | Autor: | leduart |
Hallo
vergleiche Satz 3 richtig, mit deinem Peu après je appris du allemand.
selbst wenn es je appris gäbe, müsste es j'a.... heißen!
Gruss leduart
PS bitte stell beantwortete Fragen nicht auf nicht beantwortet, du kannst ja -wie geschehen- eine neue stellen.
|
|
|
| |
|
Chers francophiles,
Vous m´obligez à intervenir.
Je me suis levé à dix heures. Puis j'ai pris le petit (mask.) déjeuner.
Après j'ai appris un peu de français et de l´ anglais(anglais fängt mit einem Vokal an…also du = de l´).
À midi j'ai déjeuné ( du sagst nicht : ich habe das Frühstüch gegessen sodern ich habe gefrühstückt!).
Peu après j´ai appris de l´ allemand.
À six heures, je suis allé au centre de fitness.
À neuf heures je suis retourné à la maison.
À neuf heures et quart j'ai dinéavec la (auch ma) famille.
Alors je me suis reposé.
À minuit j'ai lu un livre.
À une heure et demie je me suis couché (Ein Hilfsverb genügt).
VG
Profdefrance
|
|
|
|
