Übersetzung "le petit prince" < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 15:06 Mo 14.04.2008 | | Autor: | Phil92 |
| Aufgabe | | Übersetze folgenden satz: |
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.il est très triste à l'idée de ne plus jamais entendre la voix et le rire du petit prince.
|
|
| |
|
Salut Phil,
> Übersetze folgenden satz:
> Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen
> Internetseiten gestellt.il est très triste à l'idée de ne
> plus jamais entendre la voix et le rire du petit prince.
"Er ist sehr traurig bei dem Gedanken, nie mehr die Stimme und das Lachen des kleinen Prinzen zu hören"
oder sinngem. "der Gedanke daran, nie wieder die Stimme und das Lachen des kleinen Prinzen zu hören, macht ihn traurig"
LG
schachuzipus
|
|
|
|
