vergleichende Gedichtsinterpre < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
rot zu druckender Text fett zu druckender Text
Ich habe diese Frage auch in folgenden Foren auf anderen Internetseiten gestellt: www.schoolwork.de, www.homeworxx.de, www.forum.klassenarbeiten.de
Ich muss zwei Gedichte im Vergleich interpretieren und auf auffällige Gestaltungsmittel achten undepochen- und zeittypische Merkmale einbeziehen!
Das Problem : MIR FÄLLT NICHTS EIN!!
An Luise
Wahr ist's, mein Kind, wo ich bei dir nicht bin,
Geleitet Sehnsucht alle meine Wege,
Zu Berg und Wald, durch einsame Gehege
Treibt mich ein irrer, ungeduld'ger Sinn.
In deinem Arm! 0 seliger Gewinn!
Doch wird auch hier die alte Wehmut rege,
Ich schwindle trunken auf dem Himmelsstege,
Die Gegenwart flieht taumelnd vor mir hin.
So denk' ich oft: dies schnell bewegte Herz,
Vom Überglück der Liebe stets beklommen,
Wird wohl auf Erden nie zur Ruhe kommen;
Im ew'gen Lichte löst sich jeder Schmerz,
Und all' die schwülen Leidenschaften fließen
Wie ros'ge Wolken, träumend, uns zu Füßen.
Eduard Mörike (1804-1975)
Mit Haut und Haar
Ich zog dich aus der Senke deiner Jahre
und tauchte dich in meinen Sommer ein
ich leckte dir die Hand und Haut und Haare
und schwor dir ewig mein und dein zu sein.
Du wendetest mich um. Du branntest mir dein Zeichen
mit sanftem Feuer in das dünne Fell.
Da ließ ich von mir ab. Und schnell
begann ich vor mir selbst zurückzuweichen
und meinem Schwur. Anfangs blieb noch Erinnern
ein schöner Überrest der nach mir rief.
Da aber war ich schon in deinem Innern
vor mir verborgen. Du verbargst mich tief.
Bis ich ganz in dir aufgegangen war:
da spucktest du mich aus mit Haut und Haar.
Ulla Hahn (geb. 1946
|
|
| |
|
Hallo!
hier ein paar Tipps, was du alles vergleichen kannst:
Zuerst einmal gehören beide Gedichte zur Gattung der Liebesgedichte.
Das erste ist aufgrund seines Aufbaus (zwei Quartette und zwei Terzette) ein Sonnett.
Beide zeigen ein deutliches Reimschema:
Zum 1. :
Bei den Quartetten liegen umarmende Reime vor.
Bei den Terzetten hingegen sind es Paarreime.
Meißt zeigt sich der Wandel des Aufbaus (von Quartett zu Terzett) auch inhaltlich z.B. in einer Zusammenfassung oder sogar inhaltlichen Wendung oder Ergebnis.
Zum 2. :
1. Strophe: Kreuzreim
2. Strophe: umarmender Reim
3. Strophe: Kreuzreim
4. Strophe: Paarreim
Soweit auffällige Gestaltungsmittel im formalen Bereich.
Inhaltlich sind sicher einige Metaphern (Senke deiner Jahre (2. Gedicht, Vers 1), Zeilensprung (2.Gedicht, 2. auf 3. Strophe) und Personifikationen (z.B. die Gegenwart flieht (1.Gedicht, 8.Vers) zu nennen und zu erklären bzw. deuten.
Hoffe, du kannst damit nun einige Dinge vergleichen. Schau dir einfach Struktur und Inhalt beider genau an. Was gibts bei dem einen, was das andere nicht oder gerade auch hat und vor allem WARUM!!!
Ach ja, und bei der Analyse nicht vergessen: Der inhaltliche Teil kommt vor dem formalen (außer Strophen- und Versangaben)...
Viel Erfolg!
Isi
|
|
|
|
