vraie autorite < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 19:41 Di 02.03.2010 | | Autor: | lalalove |
bonjour!
Quelle est la base d'une vraie autorite?
Respect avant d'autres et confiance.
hommes avec l'autorité respectent leurs prochains et ils doivent jouir de confiance.
Ils lui font autre se fier et croient leur capable quelque chose.
(Sie schenken anderen ihr Vertrauen und
trauen ihnen etwas zu.)
Hoffe um eine Korrektur und vllt Ergänzungen~
|
|
| |
|
Bonsoir.
Ahh je comprends, c'est pour francais et pas pour allemand, n'est-ce pas??
> bonjour!
>
> Quelle est la base d'une vraie autorite?
autorité
> Respect avant d'autres et confiance.
meilleur: La base d'une vraie autorite est le respect avant les autres (personnes) et avoir confiance en soi.
> hommes avec l'autorité respectent leurs prochains et ils
prochains??--> hier solltest du irgendwie anders formulieren...
> doivent jouir de confiance.
auch hier ein wenig genauer beschreiben, wen/was du mit "jouir de confiance" meinst.
> Ils lui font autre se fier et croient leur capable quelque
> chose.
> (Sie schenken anderen ihr Vertrauen und
> trauen ihnen etwas zu.)
versuche den satz mal umzustellen und ohne "Vertrauen", also besser nur mit dem verb, zu arbeiten..
Das klingt sonst soo... deutsch^^
LG
pythagora
|
|
|
|
